Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
avg anti-virus engine se incluye por medio de software development kit en la versión 10 de gfi mailsecurity.
the avg anti-virus engine is included via a software development kit in version 10 of gfi mailsecurity.
el chemistry development kit es una biblioteca java de código abierto para quimioinformática y bioinformática.
the chemistry development kit is an open-source java library for chemoinformatics and bioinformatics.
cualquier otro archivo que se use en un proyecto, y que no esté relacionado con el driver development kit, deberá ponerse en la carpeta del proyecto.
any other file being used in a project, and not related to driver development kit, should be placed in the project folder.
jaxb es una parte de la plataforma java se y una de las apis de la plataforma java ee, y es parte del java web services development pack (jwsdp).
jaxb is a part of the java se platform and one of the apis in the java ee platform, and is part of the java web services development pack (jwsdp).
para java se runtime environment (jre) version 6 y javafx runtime versiÓn 1
aby ukończyć instalację i rozpocząć korzystanie z pakietu oprogramowania java, należy wyrazić zgodę na podane poniżej warunki.
gracias a su versatilidad, eficiencia y portabilidad, java se ha convertido en un recurso inestimable ya que permite a los desarrolladores:
dankzij de veelzijdigheid, efficiëntie en overdraagbaarheid is java onmisbaar geworden voor ontwikkelaars, die met java de mogelijkheid hebben om:
== herramientas oficiales =====android sdk===el sdk (software development kit) deandroid, incluye un conjunto de herramientas de desarrollo.
==official development tools=====android sdk===the android software development kit (sdk) includes a comprehensive set of development tools.
el cultivo del té en java se inició bajo el dominio de los holandeses, que trajeron las semillas de japón en 1826 y las semillas, trabajadores y herramientas de la china en 1833.
tea cultivation in java began under the dutch, who brought seeds from japan in 1826 and seeds, workers, and implements from china in 1833.
comenzando con la versión j2se 1.4 (merlin), la plataforma java se ha sido desarrollada bajo la supervisión del java community process.
starting with j2se 1.4 (merlin), java se has been developed under the java community process, which produces descriptions of proposed and final specifications for the java platform called java specification requests (jsr).