Vous avez cherché: otras mas (Espagnol - Anglais)

y otras mas...
...

otras masas de agua del nilo.
other water bodies of the nile.

otras masas normalizadas que sean aceptables para la autoridad.
other standard masses acceptable to the authority.

algunas veces funcionó así, otras mas o menos así y en otras todo fue distinto. me explico.
it sometimes worked this way, other times more or less this way and some other times it had nothing to do with it. let me explain.

lodos de puertos, y lodos y sedimentos de otras masas de agua,
harbour sludge and other waterbody sludges and sediments,

estos otros se ven mas grisáceos.
these other ones look more grayish.

la medición puede ser repetida para otras masas o para otras alturas de caída.
you can repeat the measurement with different masses or falling heights.

hay muchas otras (mas apagadas) nebulosas rodeando a la nebulosa orion y hay muchas estrellas formandose en esta region.
there are many other (fainter) nebulae surrounding the orion nebula and there are many stars forming in this region.

en ocasiones las acumulaciones de arcilla iluvial se confunden con otras masas arcillosas de muy distintos orígenes.
occasionally, illuvial clay accumulations can be confused with other clay masses of very different origins.

otros servicios (aquel servicio de mas)
other services

desde otras masas cutáneas pueden ser similares a los lipomas, se recomienda que todas las misas ser revisados individualmente.
since other cutaneous masses may appear similar to lipomas, it is recommended that every mass be checked individually.

esto es debido sobretodo a los prejudicios de los etnólogos, que encaminan su observación hacia unas realidades determinadas, descuidando otras, mas significativas para un estudio global del utilitarismo primitivo.
this is due mainly to the prejudices of ethnologists, who direct their observation towards some given realities, neglecting some more significant ones for an overall study of the primitive utilitarianism.

en la actualidad, los vertidos de nitratos son una de las principales causas de eutrofización de lagos, mares y otras masas de agua.
at present, nitrate discharges are also an important cause of the eutrophication of lakes, seas and other bodies of water.

el procedimiento es más sensible que la exploración por tac para la evaluación de tumores, abscesos y otras masas de tejido blando cerca de la médula espinal.
the procedure is more sensitive than ct scanning for evaluating tumors, abscesses and other soft tissue masses near the spinal cord.

en el medio ambiente acuático hay metales y metaloides presentes en su mayor parte como resultado de procesos geoquímicos que determinan su solución y en último término su incorporación a los cursos de agua y otras masas de agua.
metals and metalloids are present in the aqueous environment mostly as a result of geochemical processes that cause them to enter into solution and so ultimately into water courses and other bodies of water.

19. la región del hielo marino ejerce gran influencia sobre las aguas bénticas y otras masas de agua antárticas, que juegan un importante papel en la circulación del agua en los océanos.
19. the sea-ice region strongly influences the antarctic bottom-waters and other antarctic water masses, which are major components in the water circulation in the oceans of the world.

:: la eutrofización de numerosos lagos y otras masas de agua interiores o su colonización por las algas a causa de la acumulación de nutrientes, lo que provoca la muerte generalizada de los peces y la pérdida de actividades recreativas
:: the shift of many freshwater lakes and other inland water bodies to eutrophic or algae-dominated states, caused by the build-up of nutrients and leading to widespread fish kills and loss of recreational amenities

cuanto más demos conciencia de krishna a otros, mas sentiremos que estamos siendo colmados por la misericordia amorosa del señor sri krishna a cada minuto.
the more we give krishna consciousness to others, the more we will feel how we are being showered by the loving mercy of lord sri krishna at every minute.

algunos están inconformes con la nariz con la que nacieron, para otros un traumatismo la ha distorsionado, otros mas no pueden respirar adecuadamente por su nariz.
some are not happy with the shape of the nose they were born with, but in some cases they had an accident and their nose was affected, and some have respiratory problems due to the shape of their nose.

en términos ambientales, son preferibles los medios de control mecánicos de la cubierta (desbroce o pastoreo) que la utilización de herbicidas, especialmente en laderas vertientes a embalses u otras masas de agua.
as a rule, it is preferable to use mechanical methods of cover control (brush cutting or grazing) rather than to apply herbicides, particularly on hillsides running into reservoir catchments or other water masses.