Vous avez cherché: oye, ma�ana hay una (1) de ciencias, �no (Espagnol - Anglais)

en nicaragua no hay una academia de ciencias, no hay un instituto de biodiversidad.
there is no academy of sciences or biodiversity institute in nicaragua.

ya saben, mi profesor de ciencias no estaba acreditado.
you know, my science teacher was not an accredited teacher.

el diluvio fue una (1) de tales intervenciones.
the flood was one (1) such intervention.

hay una fecha ya especificada (artículo 6): 1 de abril de 1988.
a date is already specified (article 6): 1 april 1988.

hay una universidad (universidad de vaasa), facultades de abo akademi y hanken, y dos universidades de ciencias aplicadas en la ciudad.
there is a university (university of vaasa), faculties of Åbo akademi and hanken, and two universities of applied sciences in the town.

el estado adopta una posición laica y no hay una religión oficial (artículo 1 de la constitución).
the state has adopted secularism, and there is no state religion (constitution, art. 1).

en el brasil hay una tolerancia para el algodón del 1% de semillas adventicias.
the brazilian government specifies that cotton seeds cannot have more than of 1% of adventitious seeds.

1 de enero de 1994 - motu proprio que crea la academia pontificia de ciencias sociales.
january 1, 1994 - motu proprio establishing the pontifical academy of social sciences.

ahora, a 1 de marzo de 2013, hay una nueva forma de comportamiento.
now on march 1, 2013 there is a new development.

hay una buena representación de mujeres en disciplinas tradicionalmente dominadas por los hombres, como en cursos de ciencias naturales, físicas y matemáticas, arquitectura y construcción.
women are well-represented in traditionally male-dominated subjects, such as the natural, physical and mathematical science courses, architecture and building. gender-segregation

el buque regresa al puerto de barcelona a primera hora de la ma ana del d a 1 de enero de 2003.
the ship returns to the port of barcelona first thing in the morning of the 1st january 2003.

elija una (1) de las comidas favoritas o el plato favorito de su hijo y asegúrese de que él lo vea.
pick 1 of your child's favorite foods and make sure that he sees you.

1 de cada 2 organizaciones de pacientes financian investigación básica y 1 de cada 3 financian la investigación de ciencias sociales y humana.
1 out of 2 patient organisations fund basic research and 1 out of 3 fund human and social science research.

despu s de pasar la ma ana del d a 1 de enero en palma, el barco parte nuevamente para regresar a valencia a ltima hora de la tarde.
after spending the morning of 1st january in palma, the ship sails again to return to valencia last thing in the evening.

actualmente en esos centros se incluyen programas de ciencias sociales y educación, en los que hay una mayoría de mujeres.
those schools currently included programmes in social sciences and education, where women were in the majority.

aunque también los altos precios son una razón para el bajo índice de graduados, es una realidad que: más de la mitad de los estudiantes de primer año de la facultad de ciencias no entienden las clases de ciencias en francés.
although high costs are also a reason for the low graduation rate, it is a reality that: أزيد من نصف طلبة السنة الأولى في كلية العلوم لا يفهمون درس العلوم الملقن باللغة الفرنسية more than a half of first-year students at the faculty of science, do not understand the science lessons in french

2. las academias internacionales y regionales de ciencias no suelen tener códigos de conducta propiamente dichos, pero sí tienen declaraciones de objetivos, declaraciones de principios, estatutos o constituciones que incluyen elementos éticos.
2. international and regional academies of science tend not to have codes of conduct as such, but do have statements of objectives, mission statements, statutes or constitutions which include ethical elements.

en un museo de ciencias hay una caja que contiene una muestra interesante, pero está en una esquina oscura donde los objetos de la caja pueden ser solamente vistos de manera tenue.
at a science museum there is a box containing an interesting display, but it is in a dark corner where the objects in the display box can be only dimly seen.

2.- elaboración de una guía didáctica de prebásica y una (1) de básica para el desarrollo del currículo nacional básico educación intercultural bilingüe (eib) para los docentes, los mismos fueron elaborados con el mismo personal mencionado.
2. production of a preschool teacher's guide and a primary schoolteacher's guide for teaching the national core curriculum for intercultural bilingual education, also produced by the personnel mentioned above.

"comprended, hijos míos, que la ciencia no puede estar por encima de las leyes de su dios." - nuestra señora, 1 de abril, 1972
"understand, my children, that science cannot go above the laws of his god." - our lady, april 1, 1972