Vous avez cherché: oye algo (Espagnol - Anglais)

oye. algo de respeto.
oi, show some respect.

escucha a los ciudadanos y oye algo totalmente diferente.
he is listening to the people and hearing something completely different.

excepto que cada vez que está en el espacio, oye... algo.
except that each time she is in space, she hears... something.

el audioprotesista aumentará lentamente el volumen y le pedirá que le indique cuando oye algo.
the audiologist will slowly increase the volume and ask you to indicate when you hear something.

deberá esconderse y entonces adviene otra cosa, porque oye algo en la voz de su mujer.
but then something else occurred thanks to his having heard it in the voice of his wife.

solamente de los círculos provinientes de la industria farmacéutica se oye algo positivo. yo participo de dicho rechazo.
it is not impossible that in the long term there will be adverse effects on the animals' fertility and under cer tain circumstances also on the quality of the milk.

a veces, el comienzo de una idea sucede de este modo: usted ve u oye algo, algo sucede que le hace empezar a pensar.
sometimes the beginning of an idea comes in this way....you see or hear something, something happens which starts you thinking.

y cuando llegues a casa esta noche vas a extender tu mano, y vas a extender tu mano hacia la perilla y vas a notar que esta en el lugar equivocado, y dirás, oye, algo paso.
and when you go home tonight, you're going to put your hand out there, and you're going to reach for the doorknob and you're going to notice it's in the wrong spot, and you'll go, whoa, something happened.

16. siempre a través de este camino de la « obediencia de la fe » maría oye algo más tarde otras palabras; las pronunciadas por simeón en el templo de jerusalén.
16. later, a little further along this way of the "obedience of faith," mary hears other words: those uttered by simeon in the temple of jerusalem.

cuando estos tres tambores "levantan presión", se oye algo único, que probablemente nunca escuchó antes. en las páginas siguientes podrá oír un sonido distintivo de cada uno de estos tambores.
when these three drums heat up, it's like nothing you've ever heard before. on the following page you will be able to hear the distinct sound of each of these three tambores.