Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oye y repite
listen and repeat
Dernière mise à jour : 2016-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
después oye y ve.
later she will hear and see.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
12 el oído que oye y el ojo que ve,
12 the hearing ear, and the seeing eye,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
actué como un hombre que no oye, y en cuya boca no hay amonestación
thus i was as a man that heareth not, and in whose mouth are no reproofs.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque alá lo oye y lo sabe [todo]”.
for allah hears and knows (all things)”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
14 sí, soy como el hombre que no oye, y en cuya boca no hay réplica.
14 i have become like a man who does not hear, whose mouth can offer no reply.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fuí pues como un hombre que no oye, y que en su boca no tiene reprensiones.
yes, i am as a man who doesn't hear, in whose mouth are no reproofs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al escuchar, no cuestionamos lo que se oye y no pensamos en como contradecir lo que oimos.
in listening, we don’t question what is heard and we don’t think how to contradict what we hear.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(9) ¿quién oye y ve lo qué está pasando?
6. who hears and sees what is going on? (9)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no se lee un libro, se oye y se escucha una voz viva.
one is not reading a book, one is hearing and listening to a living voice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aquí es la prensa quien decide a quién oye, y cuándo.
here the press decides who gets heard, and when.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la iglesia católica oye y escucha cuidadosamente a jesucristo, su fundador.
the catholic church hears and listens carefully to jesus christ, her founder.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el oído que oye y el ojo que ve, ambas cosas ha hecho jehovah.
the hearing ear, and the seeing eye, the lord has made even both of them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
12 el oído que oye y el ojo que ve, ambos los ha hecho el seÑor.
12 the hearing ear and the seeing eye — the lord has made both of them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el es nuestro intercesor y señor en el cielo. dios lo oye y nos bendice.
he is our intercessor and lord in heaven. god hears him and blesses us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
12 el oido que oye, y el ojo que ve, ambas cosas igualmente ha hecho jehova.
12 the hearing ear, and the seeing eye, jehovah hath made even both of them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
17 claman los justos, y el seÑor los oye, y los libra de todas sus angustias.
17 the righteous cry out, and the lord hears them; he delivers them from all their troubles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"clamen los justos, y el señor oye, y los libra de todas sus angustias.
"when the righteous cry for help, the lord hears, and delivers them out of all their troubles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
20:12 el oído que oye, y el ojo que ve, ambas cosas ha igualmente hecho jehová.
20:12 the hearing ear, and the seeing eye, the lord has made even both of them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
20:12 ¶ el oído que oye, y el ojo que ve; el seÑor hizo ambas cosas.
whether his work is pure, and whether it is right. 20:12 the hearing ear, and the seeing eye,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: