Vous avez cherché: pé de meia (Espagnol - Anglais)

nota de pé-de-página 50.
[60] see footnote 50.

[26] ver nota de pé de página 11.
footnote 11 above.

notas de pé-de-página 16 e 17.
[57] see footnotes 16 and 17.

apenas são permitidas modificações do valor exibido em múltiplos negativos ou positivos de meia hora."
no other offsets than negative or positive multiples of half hours shall be allowed."

no plano fiscal, o regime coloca em pé de igualdade os pescadores que pernoitam fora de casa e os que não o fazem.
under the scheme the fishermen who spend the night away from home and those who do not will be placed on an equal footing from a taxation point of view.

disfrute de las fantásticas vistas a la hermosa praia de meia y a la piscina que le ofrece este restaurante elegante y a la vez informal.
enjoy the fantastic view over the beautiful meia praia beach and the pool at this stylish yet informal restaurant.

ubicado sobre una colina, el complejo ofrece unas vistas maravillosas de la playa de meia, de la ciudad de lagos y de las montañas.
the hotel offers a fantastic view of the mediterranean and, naturally, of the city itself.

11.1 a nota de pé de página na secção 2.1 associada ao procedimento de descarregamento de dados passa a ter a seguinte redacção:
11.1 the footnote in section 2.1 associated with download procedure, is replaced by the following:

el pé-de-moleque es dulce, tiene buen aroma y dan ganas de llevárselo a su casa hasta la siguiente fiesta.
the peanut brittle is sweet, fragrant and makes you want to take home till the next party.

"ponto pé-de-flor" ha recibido el premio de literatura concedi do por la revista femenina maxima.
the latest novel by clara pinto correia "ponto pé-de-flor" received the literature award given by the women's review maxima.

servicios: este hotel climatizado está situado en primera línea, en la playa de meia praia. la decoración se inspira en el estilo portugués y fue diseñado por interioristas...
services: this air-conditioned hotel is located on the beach front, along the sandy meia praia beach. the decoration was inspired by portuguese fashion and was designed by...

todos los domingos desde las 6.30 pm hay música viva en el bar bahía de meia praia. se puede comer, relajarse en la arena, bailar a buena música y caminar por la playa.
every sunday from 6.30 pm there is live music in the bahia bar on meia praia beach. you can eat there, relax in the sand, sway to nice music and walk along the beach.

== villas ==el barrio contiene las siguientes villas: parque residencial ouro verde, pé de plátano, vila almeida, vila presidente vargas.
== villages ==the bairro contains the following villages: parque residencial ouro verde, pé de plátano, vila almeida, vila presidente vargas.

devem ser indicadas no formulário de declaração de transbordo da seafo as estimativas das quantidades transbordadas, como especificado nas notas de pé-de-página do formulário, relativamente a cada espécie e a cada viagem.
the estimates of the quantities trans-shipped are to be indicated on the seafo transhipment declaration form, as specified in the footnotes to this form, for each species, and in respect of a particular voyage.

... ivana*2006 - "minha nada mole vida", a chave mestra ... ivana*2006 - "jk ... dona júlia, mother of de jk*2004 - "o pequeno alquimista" ... morgana*1991 - "ilha das bruxas"*1991 - "na rede de intrigas" ... teresa*1990 - "mãe de santo"*1985 - "tenda dos milagres" ... luísa*1983 - "moinhos de vento" ... milena===películas===*2009 - "do começo ao fim... madre de joão gabriel vasconcellos y rafael cardoso*2008 - "meu nome não É johnny... madre de joão guilherme estrella*2006 - "gatão de meia idade"*2005 - "jogo subterrâneo"*2003 - "acquária"*2003 - "cristina quer casar"*2002 - "as três marias"*2002 - "joana e marcelo amor (quase) perfeito"*1999 - "tiradentes"*1999 - "um copo de cólera*1999 - "até que a vida nos separe"*1999 - "amor que fica"*1988 - "a hora mágica"*1997 - "glaura"*1997 - "mangueira - amor à primeira vista"*1995 - "jenipapo"*1990 - "lua de cristal"*1990 - "vaidade"*1986 - "a cor do seu destino"*1984 - "patriamada"*1982 - "as aventuras de mário fofoca"==referencias==
... ivana*2006 - "minha nada mole vida", a chave mestra ... ivana*2006 - "jk" ... dona júlia, mother of jk*2004 - "o pequeno alquimista" ... morgana*1991 - "ilha das bruxas"*1991 - "na rede de intrigas" ... teresa*1990 - "mãe de santo"*1985 - "tenda dos milagres" ... luísa*1983 - "moinhos de vento" ... milena=== films ===*2009 - "do começo ao fim ... julieta*2008 - "meu nome não É johnny ... joão guilherme estrella's mother*2006 - "gatão de meia idade"*2005 - "jogo subterrâneo"*2003 - "acquária"*2003 - "cristina quer casar"*2002 - "as três marias"*2002 - "joana e marcelo amor (quase) perfeito"*1999 - "tiradentes"*1999 - "um copo de cólera*1999 - "até que a vida nos separe"*1999 - "amor que fica"*1988 - "a hora mágica"*1997 - "glaura" (short film)*1997 - "mangueira – amor à primeira vista"*1995 - "jenipapo"*1990 - "lua de cristal"*1990 - "vaidade" (short film)*1986 - "a cor do seu destino"*1984 - "patriamada"*1982 - "as aventuras de mário fofoca"== references ==