Vous avez cherché: paech (Espagnol - Anglais)

(firmado) norman paech
(signed) norman paech

20. el sr. paech se retira.
20. mr. paech withdrew.

sr. norman paech (a/c.4/62/3/add.53)
norman paech (a/c.4/62/3/add.53)

17. por invitación del presidente, el sr. paech (miembro del bundestag alemán) toma asiento a la mesa de los peticionarios.
17. at the invitation of the chairman, mr. paech (member of the german bundestag) took a place at the petitioners' table.

18. el sr. paech (miembro del bundestag alemán), después de hacer un breve resumen de la historia de la cuestión, empezando con la opinión consultiva emitida el 16 de octubre de 1975 por la corte internacional de justicia, dice que los observadores independientes siguen denunciando, entre otras cosas, los sufrimientos que padecen los refugiados que viven desde hace 15 años en los campamentos de tinduf, y la brutal represión de los activistas por la policía.
18. mr. paech (member of the german bundestag), after briefly outlining the history of the issue, starting with the advisory opinion of the international court of justice of 16 october 1975, said that independent observers continued to denounce inter alia the suffering endured by refugees living in the tindouf camps for the past 15 years, and the brutal repression of activists by the police.