Vous avez cherché: pago para no generar intereses (Espagnol - Anglais)

no generar
do not generate

no generar expectativas
don’t build expectation

no generar el archivo
do not generate file

1 día de pago para no presentarse.
1 day payment for a no-show.

esta cuestión requiere más aclaraciones para no generar inseguridad jurídica.
this requires greater clarification, as otherwise it will create legal uncertainty.

pago para el tratamiento
payment for treatment

se debe evitar la agitación demasiado vigorosa para no generar espuma.
vigorous shaking/agitation should be avoided to prevent foaming of the product.

= pago para las novillas
= payment for heifers

surf y pago para usted.
surf and i pay for you.

- temporada regular cancelar 7 días antes de la llegada para no generar cargos.
- in regular season canceled7 days before date of arrival to generate not charged.

capÍtulo 4 pago para jóvenes agricultores
chapter 4 payment for young farmers

supresión de la obligación de generar intereses sobre los pagos de prefinanciación y de devolver los intereses
abolishing the obligation to generate interests on 'pre-financing' and to return the interest

es importante identificar los “nichos de mercado” y sus particularidades para no generar una sobreoferta.
“market niches” and their unique needs should be identified so as not to create an oversupply.

mecanismos de previo pago para aparatos automáticos
mechanisms for coin-operated apparatus

mecanismos de previo pago para aparatos de televisión
coin-operated mechanisms for television sets

naturalmente, este programa necesita una mejor dotación financiera para no generar más frustrados que los que puedan estar satisfechos.
needless to say, this, too, is a programme which needs to be put on a better financial footing if we are to avoid creating frustration rather than satisfaction.

sostenibilidad de los proyectos en un plazo de tiempo razonable, para no generar dependencias en la comunidad de la ayuda de ferrovial.
sustainability of projects in a reasonable time frame, in order to avoid generating dependency in the communities that receive assistance from ferrovial.

7.3 usted es consciente de que el dinero que haya en su cuenta no generará intereses.
7.3 you acknowledge that monies held in your account will not bear interest.

5.4 pide a los estados miembros que utilicen con cuidado los mecanismos del fondo para no generar impresiones negativas e injustas sobre la ue.
5.4 it calls on the member states to make use of the fund with discretion, in order to avoid casting the eu in an unjustly poor light.

- verano, navidad y semana santa, se aceptan cancelaciones 15 días antes de la fecha de llegada para no generar cargos.
- in summer holidays, christmas and easter, we will accept cancellations 15 days prior to arrival to avoid generating charged.