Vous avez cherché: paleogeografía (Espagnol - Anglais)

para el caso de la paleogeografía esta teoría aportó un modelo para comprender la evolución del paisaje.
in the case of the paleogeography this theory provided a model for understanding the evolution of the landscape.

en estos tres ejemplos, se han empleado la paleogeografía y paleoecología para explicar la evolución de versiones nuevas y miniaturas de especies más grandes.
in these two examples, paleogeography and paleoecology have been employed to explain the evolution of new and miniature versions of larger species.

el reconocimiento de magmatismo contemporáneo al depósito de la formación matzitzi es importante para la reconstrucción de la paleogeografía y evolución tectónica del sur de méxico, ya que es una evidencia más de la existencia de una margen activa pacífica durante el pérmico, representada al norte de la región estudiada por un abundante magmatismo calcialcalino.
the fact that the matzitzi formation contains volcanic rocks is important for the paleogeographic and tectonic reconstruction of southern mexico, because it corroborates that the paleo pacific continental margin was active during permian time. permian arc related volcanic rocks have been already recognized, but only to the north of the studied area.

tecnologías de geofísica de tierra, tales como la exploración sísmica, que permiten desarrollar auténticos modelos en tres dimensiones del subsuelo y de sus recursos, particularmente en hidrocarburos.observaciones sobre el terreno y las perforaciones.geoquímica isotópica que, por ejemplo, permite obtener información precisa sobre la edad de las rocas y las condiciones de su génesis.estudio de fósiles de todos los tamaños, que permite datar los sedimentos, y el estudiode los sedimentos que permite la reconstitución de sus condiciones de depósito, de la paleogeografía de la cuenca sedimentaria y de su entorno.estudio de las inclusiones fluidas en algunos minerales proporciona información sobrelas condiciones de génesis de las rocas y de los yacimientos minerales.modelos matemáticos que, a partir de un número limitado de observaciones, permitendescribir un proceso y prever algunas situaciones (corrimientos de tierras, variacionesdelas reservas de una capa de agua, geometría y reservas de un yacimiento).t ecnologías de análisis y de formación de imágenes (microscopio óptico, de barridoelectrónico, microsonda, radiocristalografía…).
isotopic geochemistry making it easier, for example, to obtain precise information about the age of rocks and the conditions during their creation.the study of fossils of all sizes, which allows for the dating of sediments and sedimentological study which allows for the re-creation of their sedimentological conditions form the paleography of the sediment basin and its surroundings.the study of fluid inclusions in certain minerals provides information about the conditions during rock and mineral deposit formation. mathematical models from a limited number of observations help describe a processand predict certain situations (landslides, changes in the water table reserve, shape and reserves of a deposit).analysis and imagery technology (optical microscopes, electronic scanning, microprobes, x-ray crystallography…).