Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la era paleozoica comenzó aproximadamente hace 570 millones de años y finalizó aproximadamente hace 240 millones de años.
the paleozoic era began about 570 million years ago and ended about 240 million years ago.
identificó los tres periodos de la era mesozoica y todos los periodos de la era paleozoica, excepto el ordovícico.
he identified the three periods of the mesozoic era and all the periods of the paleozoic era except the ordovician.
las formaciones provienen de la era paleozoica, período carbonífero, que supone unos 360 millones de años de antigüedad.
these formations were created during the paleozoic era, in the carboniferous period, which dates back to approximately 360 million years ago.
la era mesozoica es una de las principales divisiones de la historia geológica, siguiendo a la era paleozoica y precediendo la era cenozoica.
the mesozoic era is one of the major divisions of geological history, following the paleozoic era and preceding the cenozoic era.
arnold desarrolló extensos estudios sobre las floras paleozoica, mesozoica y tertiaria de norteamérica estudiando fósiles de la british columbia de oklahoma a groenlandia.
arnold did extensive research on the flora paleozoic, mesozoic and tertiary of north america studying fossils from british columbia to oklahoma to greenland.
la era paleozoica, hace de unos 554 millones de años a unos 245 millones de años: una dramática explosión de diversos animales, multicelulares.
the paleozoic era, 554 million years ago to 245 million years ago: a dramatic explosion of diverse, multi-celled animals.
en mi libro, muestro que la red global de cuencas sedimentarias de cada uno de los continentes también se une para formar una red global de debilidad cortical, operando a lo largo de las eras precámbrica y paleozoica.
in my book, i show that the global network of sedimentary basins from each of the continents also unites to form a global network of crustal weakness, operating throughout the precambrian and palaeozoic eras.
al movernos incluso más atrás en el tiempo entramos a este período de la era paleozoica, donde la vida estaba evolucionando desde formas primitivas, multicelulares que flotan libremente en el mar, hasta grupos avanzados en la tierra.
as we move back even further in time we enter this period of the paleozoic era where life was evolving from primitive, multicellular, free-floating forms in the sea to advanced groups on land.
la era paleozoica es una importante división de tiempo geológico, precedido por el tiempo precambriano y seguido por la era mesozoica, incluyendo los períodos cambrianos, ordovicianos, silurianos, devonianos, carboníferos y permianos.
the paleozoic era is a major division of geological time, preceded by precambrian time and followed by the mesozoic era, and including the cambrian, ordovician, silurian, devonian, carboniferous, and permian periods.