Vous avez cherché: pan am route map (Espagnol - Anglais)

el tipo no vuela en pan am.
no, sir.

de un piloto comercial de pan am…
we’re in a bit of a rush…

más tarde pan am abandonó su actividad.
pan am subsequently went out of business.

atentados contra los vuelos pan am 103 y uta 772
the implementation of this decision will take place on 15 january 1992.

asunto: destrucción del avión de pan am, vuelo 103
gerontopoulos (ppe). — (gr) first, i want to thank the commissioner for her reply and to wish her success in the difficult job she has just moved into.

investigaciones relativas a los atentados contra los vuelos pan am 103 y uta 772
policy regarding new european states

boeing acordó entregar el primer 747 a pan am a finales de 1969.
boeing agreed to deliver the first 747 to pan am by the end of 1969.

el avión nº 101 de pan am fue bombardeado y derribado cuando sobrevolaba escocia.
pan am aircraft no 101 was bombed and destroyed over scotland.

pan am fue reemplazada cuando boac adquirió el 49% de las acciones de mea en 1955.
pan am was replaced when boac acquired 49% of mea's shares in 1955.

al final del año, pan am ofrecía vuelos hacia la costa oeste de sudamérica, perú.
by the end of the year, pan am offered flights along the west coast of south america to peru.

en efecto, la catástrofe de lockerbie, en que un boeing 747 de la pan am se estrelló probablemente a
the downing of the pan american boeing 747 is being attributed to terror ism, whereas the disaster involving the british midland 737-400 was caused by an engine fault.

aprovecho esta oportunidad para rendir homenaje a las víctimas de los atentados contra los vuelos 772 de uta y 107 de pan am.
i take this opportunity to pay tribute to the memory of the victims of the attacks against uta flight 772 and pan am flight 107.

black emperor y fly pan am, ha colaborado con christof migone, martin tétreault, y aidan baker.
black emperor and sigur rós and recording with the likes of fly pan am, hecker has also collaborated with christof migone, martin tétreault and aidan baker.

pero la operación fue infiltrada por terroristas apoyados por el irán que se aprovecharon del conducto establecido en los vuelos de pan am para colocar una bomba en el vuelo 103.
but the operation was penetrated by iranian-backed terrorists who exploited the pan am channel to plant a bomb on flight 103.

por ejemplo, la srta. mcintosh ha señalado muy acertadamente que los familiares de las víctimas de pan am aún están esperando recibir las compensaciones.
for example, miss mcintosh has quite rightly pointed out that the pan am victims' relatives are still awaiting compensation.

recientemente he leído en la prensa una noticia muy desalentadora según la cual, es posible que pan am resucite como una compañía diferente, pero manteniendo el mismo nombre.
i heard particularly disturbing news through the newspapers recently that pan am may be resurrected as a different company but maintain the same name.

* 27 de mayo: un muerto y cinco heridas en seis bombardeas contra oficinas saudi airlines y pan am en karachi, pakistán.
*may 27, 1986: one person was killed and five injured in six bomb attacks on saudi airlines and pan am offices in karachi, pakistan.

216 nuevos pasajeros, muchos de los cuales se supone que habían volado con air france, bea, pan am o twa, embarcaron en el vuelo tk 981 en parís.
216 new passengers, many of whom were supposed to fly on air france, bea, pan am, or twa, boarded tk 981 in paris.

durante el surgimiento del internet, las computadoras tenían nombres propios, al igual que los primeros aviones como los clippers de pan am o betty, los bombarderos japoneses de la segunda guerra mundial.
during the emergence of the internet, computers had personal names, but so too did early airplanes like the pan am clippers, or betty, the wwii japanese bomber aircraft.

"todo estaba trucado, con ánimo de venganza por el papel que desempeñó en el caso del desastre del vuelo 103 de pan am ", afirmó un miembro del jurado posteriormente.
'the whole thing was obviously trumped up in revenge for his role in the pan am 103 disaster case,' said a juror afterwards.