Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yo también tengo sensibilidad al escuchar, como cuando me inspiro al estar en la playa y me siento con papel, pluma y muchas palabras bonitas se expresan.
i also have sensitivities in hearing, like when i get inspired when i am at the beach and sit down with pad and paper and some really nice words spill out.
cierta vez uno de los guardias me vio dibujando y me pidió que le hiciera un retrato. lo hice y en pago me trajo papel, plumas y tinta china.
once one of the guards saw me drawing and asked me to do a sketch of him. i did so and in return he brought me paper, pens and china ink.
ideal para todos esos artículos de uso frecuente, como llaves, tarjetas, efectivo, móvil, papeles, pluma, etc. tapones para los oídos.
perfect for all those frequent-use items, like keys, cards, cash, mobile, papers, pen, ear plugs etc.
en su décimo aniversario, el observatorio toma papel, pluma y valentía y pública un llamamiento político a los italianos con el título elocuente: un paÍs perdido y la esperanza de un pueblo. la época de propuestas fragmentadas ha terminado, la fase de las mesas inconclusas ha terminado, se necesita una propuesta orgánica porque italia está perdiendo su identidad y presenta una parálisis sin precedentes sobre su propio futuro.
the age of piecemeal fragments is over, the phase of inconclusive round table discussions has come to an end, and what is needed is an organic proposal, because italy is losing its own identity and is caught up in an unprecedented paralysis regarding its own future.