Vous avez cherché: para efectos de (Espagnol - Anglais)

para efectos de
for purposes of

para efectos de gran calidad
for high-quality effects

para efectos de los dispuesto en
for purposes of the provisions in

muy útil para efectos de mentalismo.
very useful for mental effects.

sonidos;para efectos
sounds; for effects

para efectos de la presente convención:
for the purposes of this convention:

jefe de proyecto para efectos de precisión
project officer for precision effects

para efectos de cortejo, conservaron sus alas.
for courtship purposes, they retained their wings.

para efectos de la prestación de los servicios
for the purposes of the provision of the services

para efectos de experimentos de ingeniería genética.
“(5) effect genetic engineering experiments.

para efectos de impedimento de contraer matrimonio;
where there is an impediment to marriage;

para efectos de clasificar los productos al momento de
for the purpose of classifying the products at the moment of

descripción: descripción de la entidad para efectos de documentación.
description: description of the entity for documentation effects.

para efectos de la protección, el soporte no resulta importante.
for the purposes of protection, the medium is not relevant.

en este caso, para efectos de este ejemplo, le llamaremos mykernel .
we will call it mykernel for the purpose of this example.

para efectos de este tratado, a menos que se especifique algo distinto
for purposes of this agreement, unless otherwise specified

para efectos de la protección, el medio o soporte no es relevante.
for the purposes of protection, the medium is not relevant.

para efectos de esta política, se deben observar las consideraciones siguientes:
for purposes of this policy, the following considerations shall be observed :

1) los estados partes reconocerán como marca para efectos de su registro
(1) the party states shall recognize as a trademark, for registration purposes, any sign

* timer para sonido: este timer es usado para efectos de sonidos.
*sound timer: this timer is used for sound effects.