Vous avez cherché: para que se sirva girar carta migratoria (Espagnol - Anglais)

le agradeceré que se sirva:
i should be grateful if you would:

agradeceré que se sirva hacer distribuir esta carta como documento del consejo de seguridad.
we should be grateful if you would kindly arrange for this letter to be circulated as a document of the security council.

le agradeceré que se sirva distribuir la presente carta como documento del consejo de seguridad.
i should be grateful if you would have the present letter and its annex circulated as a document of the security council.

agradeceré que se sirva hacer distribuir esta carta como documento oficial del consejo de seguridad.
i would be grateful if you could circulate this letter as a document of the security council.

le agradeceré que se sirva hacer distribuir la presente carta como documento del consejo de seguridad.
i should be grateful if you would have the present letter circulated as a document of the security council.

mucho le agradeceré que se sirva hacer distribuir la presente carta como documento del consejo de seguridad.
it would be highly appreciated if this letter was circulated as a document of the security council.

le agradeceré que se sirva distribuir la presente carta y su anexo a los miembros de la asamblea general.
i would be grateful if you could have the present letter and its annex circulated among the members of the general assembly.

le agradeceré que se sirva hacer distribuir la presente carta y su anexo como documento del consejo de seguridad.
i would be grateful if you could arrange for the present letter and its annex to be circulated as a document of the security council.

agradeceré que se sirva señalar el contenido de la presente carta a la atención de los miembros del consejo de seguridad.
i should be grateful if you would bring the contents of this letter to the attention of the members of the security council.

desearía pedir a vuestra excelencia que se sirva hacer distribuir la presente carta como documento oficial de las naciones unidas.
i would also like to ask your excellency to kindly have this letter distributed as an official document of the united nations.

le agradeceré que se sirva disponer que el texto de la presente carta y su anexo se distribuya como documento del consejo de seguridad.
i should be grateful if you would circulate this as a document of the security council.

tengo el honor de solicitar que se sirva hacer distribuir la presente carta como documento de la asamblea general en relación con el tema 48.
i have the honour to request that you have the present letter circulated as a document of the general assembly, under agenda item 48.

le agradeceré que se sirva distribuir la presente carta y su anexo como documento de la asamblea general en relación con los temas 12 y 32 del programa.
i should be grateful if the present letter and its annex could be circulated as a document of the general assembly, under agenda items 12 and 32.

le agradeceré que se sirva hacer distribuir la presente carta y su anexo como documento de la asamblea general en relación con el tema 157 del programa provisional.
i would be grateful if you would have the present letter and its annex circulated as a document of the general assembly, under item 157 of the provisional agenda.

le agradeceré que se sirva hacer distribuir el texto de la presente carta y su anexo como documento de la asamblea general en relación con el tema 155 del programa.
i should be grateful if you would have the text of this letter and its annex circulated as a document of the general assembly under agenda item 155.

le agradeceré que se sirva hacer distribuir la presente carta como documento de la asamblea general, en relación con el tema 55 del programa, y del consejo de seguridad.
i should be grateful if the present letter could be circulated as a document of the fiftieth session of the general assembly, under agenda item 55, and of the security council.

le agradeceré que se sirva hacer distribuir la presente carta y su anexo como documento de la asamblea general en relación con los temas 107 y 116 a) del programa.
i should highly appreciate it if you would circulate the present letter and its enclosure as a document of the general assembly, under agenda items 107 and 116 (a).

le agradeceré que se sirva disponer lo necesario para que la presente carta y su anexo se distribuyan como documento del consejo de seguridad de conformidad con el artículo 54 de la carta de las naciones unidas.
i should be grateful if you would arrange to have the present letter and its annex circulated as a document of the security council in accordance with article 54 of the charter of the united nations.

le agradeceré que se sirva hacer distribuir la presente carta, con su anexo, a los miembros del consejo de seguridad para su información y que se distribuya como documento del consejo de seguridad.
i would be grateful if the present letter, together with its annex, were circulated to members of security council for their information and issued as a document of the security council.

la cocina mediterránea e internacional que se sirve en nuestro restaurante a la carta será toda una experiencia para los que disfruten con la buena gastronomía.
this mediterranean and international cuisine will be the highlight of the holiday for every gourmet.