Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
colliers international, una empresa de servicios inmobiliarios, fue el agente de alquiler exclusivo de parus.
colliers international, a commercial real estate services company, was an exclusive leasing agent for parus.
el carbonero dorsiverde (parus monticolus) es una especie de ave paseriforme de la familia paridae.
the green-backed tit ("parus monticolus") is a species of bird in the paridae family.
parus estaba en el primer puesto en cuanto a ingresos anuales por alquiler, que ascendían a unos $50 millones.
parus was top of the chart in terms of annual rental income, which stood at some $50 million.
cada otoño, el chickadee - parus atricapilus - vaga por un territorio que cubre decenas de kilómetros cuadrados, reuniendo semillas y almacenándolas en centenares de lugares ocultos en los árboles y sobre la tierra.
every autumn, the chickadee roams a territory covering tens of square miles, gathering seeds and storing them in hundreds of hiding places in trees and on the ground.
== notas y referencias ==;biliografía* paul masson (sous la direction de), "encyclopédie départementale des bouches-du-rhône", archives départementales des bouches-du-rhône, marseille, 17 volumes parus de 1913 à 1937, tome iv, 2e volume, p. 159 et tome vi p. 388-389.
==references==* under the direction of paul masson, departmental encyclopedia of bouches-du-rhône departmental archives of bouches-du-rhone, marseille, 17 volumes published from 1913 to 1937, volume iv, volume 2, p. 159 and volume vi p. 388-389.