Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
por la plaza (1)
around the square (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pasear por la ciudad,
wander through the city,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"pasear por la comunidad "
"walking in the community "
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hemos vuelto a pasear por la inmensa plaza medieval.
we have strolled for the immense mediaeval square again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agradable para pasear por la fábrica
nice to just walk along the factory
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por la tarde vamos a la plaza.
in the evening we go to the square.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiere pasear por la habana vieja?
do you want to walk through old havana?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después salieron a pasear por la ciudad.
then they went for a stroll in the city.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es pasear por los shoppings.
is to go to shoppings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí tendrás tiempo libre para pasear alrededor de la plaza.
head to piazza navona, the most beautiful baroque square in rome and home to the famous fountain of the four rivers. here you will have leisure time to roam around the piazza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi pasatiempo favorito es pasear por la orilla.
my favorite pastime is strolling along the shore.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es como pasear por la geografía española, decía.
it's like a lesson in spanish geography, he wrote.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le gusta pasear por el parque.
he likes walking in the park.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pasear por sus calles hasta la plaza de toiles de bénéton con una torre del s. xv.
strolling through the streets to the aquare of toiles de bénéton with a tower of the fifteenth century.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usted puede alquilar un auto para pasear por la ciudad.
if you prefer, you can rent a car and take a ride around town.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la manera más confortable de pasear por la ciudad es en taxi.
the most comfortable way to move around the city is by taxi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después volvimos a pasear por la plaza roja, a las afueras del kremlin hasta la catedral de basil.
afterwards we strolled again for the red post, to the outskirts of the kremlin until the cathedral of basil.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al pasear por sus calles reencontramos esas esencias.
when going for a walk for their streets we rediscover those essences.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pasear por aquíes como un viaje en el tiempo.
walking here is like a trip back in time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
día a schiermonnikoog o ameland, acogedor en bicicleta o pasear por la ciudad.
day to schiermonnikoog or ameland, cozy cycling or walk through the city.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :