Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
patek philippe
patek philippe
Dernière mise à jour : 2005-11-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cada planta del reloj está dedicado a un importante productor de relojes, incluyendo rolex, patek philippe y vacheron constantin.
each floor of the clock is dedicated to a major producer of watches, including rolex, patek philippe and vacheron constantin.
se separaron en 1844, y en 1845 patek se unió con el relojero francés adrien philippe, inventor del mecanismo de disolución sin llave.
they separated in 1844, and in 1845 patek joined with the french watchmaker adrien philippe, inventor of the key-less winding mechanism.
algo que las marcas de lujo han entendido de hace tiempo, mira el anuncio de patek philippe de arriba, que es de ¡1949!
something that luxury brands have long understood, witness the patek philippe advert above, which dates from 1949(!).
los entendidos auguran un gran futuro en las subastas al reloj más complejo creado por patek philippe, el 5002p, sobre todo al de platino.
the experts predict a great future in auctions for the most complex watch created by patek philippe, the 5002p, especially for the platinum edition.
“es muy probable que la división del tiempo en horas se remonte al año 3 500 ac”, explica a swissinfo.ch arnaud tellier, consultor histórico de la muestra y exdirector del museo patek philippe de ginebra.
the division of time into hours probably dates back to 3,500 bc explains the show’s historical advisor arnaud tellier, former director of the patek philippe museum in geneva.
el origen “es muy probable que la división del tiempo en horas se remonte al año 3 500 ac”, explica a swissinfo.ch arnaud tellier, consultor histórico de la muestra y exdirector del museo patek philippe de ginebra.
the origin the division of time into hours probably dates back to 3,500 bc explains the show’s historical advisor arnaud tellier, former director of the patek philippe museum in geneva.