Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pequi
caryocar
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es común encontrar por el camino plantas medicinales y frutos de la región, como buriti, baru, pequi y caju.
visitors often find medicinal plants and local fruits along the way, such as buriti, baru, pequi, and cashew.
la cocina tiene reflejos de la economía agropecuaria, pero también ofrece experiencias únicas con frutas del cerrado, como pequi y guabirá.
the cuisine reflects the region’s economy, but also offers unique experiences with fruits from the cerrado, such as pequi and guariroba.
pero otro , igual de goiano, es el famoso pequi, fruta de la selva de color amarillo, con gusto notorio y que divide opiniones.
but another, as typical as gueroba, is the famous pequi, a fruit from the savanna, with a yellow color and striking flavor that divide opinions.
140. el brasil estaba aplicando la recomendación en el marco del proyecto pequi, que tenía por objeto determinar el perfil químico de las drogas mediante la determinación de las sustancias químicas empleadas en su preparación.
the recommendation was being implemented by brazil under the pequi project that seeks to identify the chemical profile of drug with the identification of the chemicals used for preparation.
el pequi integra la base cultural del centro-oeste brasileño, siendo un elemento esencial en la cocina regional como la tradicional gallonada con pequi. los frutos deben ser cosechados en la tierra, cuando están maduros.
the pequi integrates the cultural base of the central-western of brazil, being an essential element in regional cuisine such as traditional chicken with pequi. the fruit should be harvested on the ground, when they are ripened.
batir las pequi con leche en la licuadora y colocar en la olla con los demás ingredientes, sal, nuez moscada y crema de leche. tome el fuego hasta espesar, corte en diagonal el (role) y servir con verduras.
beat the pequi with milk in the blender and place in pot with other ingredients, salt, nutmeg and cream of milk. take the fire until the swelling is ready. cut diagonally across the roles and serve with vegetables.