Vous avez cherché: perfeccionismo (Espagnol - Anglais)

perfeccionismo
perfectionism

tu perfeccionismo.
sure.

la paradoja del perfeccionismo
the paradox of perfectionism

el perfeccionismo es horroroso.
perfectionism is horrible.

guardémonos siempre del perfeccionismo. cionismo.
by attaining unity, by renewing europe's vitality, by creating a new and lasting situation, the people of europe are making a decisive contribution to peace.

siempre tendríamos que evitar el perfeccionismo.»
we should, 'he said' always avoid perfectionism.'

por eso el perfeccionismo no puede ser un objetivo.
that is why perfectionism cannot be an objective.

el perfeccionismo es en realidad una forma de dilación.
perfectionism is really just a form of procrastination.

(b) tiende a comprender detenidamente (perfeccionismo);
(b) drive to understand thoroughly (perfectionism);

el extremismo y el perfeccionismo son enemigos de lo posible.
extremes and perfectionism are the enemies of what can be made possible.

hay perfeccionismo, presión y un tipo de seriedad negativa.”
there is perfectionism, pressure and a negative kind of seriousness.”

por el otro lado, la propuesta de resolución tiende al perfeccionismo.
the draft resolution will be considered by the european community education committee and, if agreed, will be put to the education ministers at their next meeting for adoption.

el perfeccionismo lleva a la frustración porque la perfección es inalcanzable.
perfectionism leads to frustration because perfection is unattainable.

desde ese punto de vista esto es un absurdo perfeccionismo. nismo.
so that is pointless-perfectionism.

esto no significa perfeccionismo, porque el pecado sigue en nuestros miembros.
this does not mean perfectionism, for sin is still in our members.

me da la sensación de que la comisión está practicando aquí de nuevo el perfeccionismo.
in general, it seems to me that the commission has once again been too perfectionist.

a este respecto el perfeccionismo exagerado no deberá convertirse en obstáculo para el progreso.
the objective is to find lasting solutions to our internal problems so that we can work out how the 12 of us can get on together and demonstrate the viability of our community.

el fondo progresaba de forma pragmática y era cierto que el perfeccionismo podría ser perjudicial.
the fund was moving forward in a pragmatic way, and he agreed that perfection should not become the enemy of the good.

es verdad, debemos de buscar la excelencia, pero el perfeccionismo es una enfermedad emocional.
it is also a curse, as it keeps the perfectionist forever in a state of bondage.

a veces, su perfeccionismo y detallismo llevarán a michael a corregir hasta a su misma maestra.
he sometimes even corrects his teacher. he is a perfectionist.