Traduire des textes Texte
Traduire des documents Doc.
Interprète Voix
Espagnol
perito de construccion
Anglais
Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
perito de seguros
claim adjustor
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: IATE
4. un perito de automóviles independiente designado por sorteo.
4. independent automobile assessor appointed by lot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
de construcción
building materials
país de construcción
country of construction
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
el tribunal, oídas las partes, podrá dispensar al perito de prestar juramento.
the court may, after hearing the parties, exempt the expert from taking the oath.
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
proyectos de construcción
construction projects
Dernière mise à jour : 2016-11-30 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: IATE
el tribunal general, oídas las partes, podrá dispensar al perito de prestar juramento.
the general court may, after hearing the parties, exempt the expert from taking the oath.
» se torturó a 34 activistas en cancún: perito de la cidh (la jornada)
el tribunal de primera instancia, oídas las partes, podrá dispensar al perito de prestar juramento.
the court of first instance may, after hearing the parties, exempt the expert from taking the oath.
el tribunal de la función pública, oídas las partes, podrá dispensar al perito de prestar juramento.
the tribunal may, after hearing the parties, exempt the expert from taking the oath.
Dernière mise à jour : 2018-03-04 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
solicitud de borrarle de la lista de peritos de los juzgados
application for cancelation from the list of the court consultants
el périto de la fiscalía tampoco descubrió que causó el desastre.
the district attorney’s office did not discover what caused the disaster.
estas auditorías pueden ser realizadas conjuntamente con los peritos de las compañías aseguradoras.
these audits could be performed in conjunction with insurance company’s experts.
grabaciones musicales - peritos de comunicación de madrid (i)
musical recordings - peritos de comunicación de madrid (i)
di ruberto: es un órgano colegial formado por cinco médicos especialistas más dos peritos de oficio.
di ruberto: it’s a collegial body formed of five specialists plus two ex officio experts.
informe del comité de peritos de la matemática durante la primera infancia en ontario (canadá), 2003
the report of the expert panel on early math in ontario, 2003
Traduction précise de texte, de documents et de voix
