Vous avez cherché: pero mejor asi (Espagnol - Anglais)

pero mejor.
only better.

ok mejor asi
ok mejor asi

pero, mejor sería:
but better:

pero mejor que no vengan.
but it’s better they don’t come.

no...pero mejor no verlo.
no...pero mejor no verlo.

un poco tembloroso pero… mejor.
a little shaky but…

así como no fue tv pero mejor
just like it wasn't tv and only better.

pero mejor abofetear que expulsar.
but better a box on the ears than being cast out.

me dejaron solo, sí, pero mejor.
me dejaron solo, sí, pero mejor.

la reforma institucional sigue pendiente. pero mejor asi.
institutional reform is still pending, but it is better that it should be.

so soy una estupida pero mejor mirate
you are very stupid

mediocre crecimiento, pero mejor de lo esperado
mediocre growth, but better than expected

la cobertura de riesgo individual, pero mejor?
the individual risk coverage but better?

pero mejor usted juzgue el grado de dificultad.
its degree of difficulty varies from low to intermediate, but you be the judge.

la reforma institucional sigue pendiente. pero mejor así.
institutional reform is still pending, but it is better that it should be.

el sr. santer promete menos legislación, pero mejor.
mr santer promises less law but better law.

bueno es decir las cosas, pero mejor es escribirlas.
but i should like to take this opportunity to say a few words about the limits to research on the protection of the environ ment.

ah, pero mejor mandámelo por mail, acá se va a perder.
oh, better send it to me by email, it'll get lost here.

le respondí, “sí, pero mejor que sea mucho, ¿bien?”
i answered, “yes, but it better be much, eh?”

programas más pequeños pero mejor enfocados pueden dar mejores resultados.
smaller programmes which are targeted, can actually work better.