Vous avez cherché: pero no tienes gasolina en tu coche (Espagnol - Anglais)

pero no tienes que
but if it matters enough,

pero no tienes por que
what is it?

pero no tienes suerte.
but not this time.

pero no tienes que portarte
but you don’t have to be such a dick.

pero no tienes que devolvérmelo.
confusing. but not.

pero no tienes nada que temer.
but you have nothing to fear.

pídele que no fume en tu casa o en tu coche.
ask the person not to smoke in your house or car.

pero no tienes que estar inhundado.
but they don't realize that as they push against the unwanted they add power to it.

¡pero no lo conviertas en tu respuesta!)
just don't make it your answer!)

pero no tienes que rendirte a esta tentación.
but you do not have to yield to this temptation.

si fumabas en tu coche, lávalo también.
if you smoked in your car, clean that out, too.

la gatita más de moda ahora en tu coche.
the hippest cat in your car now.

-pero no tienes coche -dijo mi hermano anton, y por supuesto tenía razón.
‘you don't have a car,' my brother anton replied, and of course he was right.

no tiene pelo en tu cabeza
senza capelli in testa

¿quién es la chica que está en tu coche?
who is the girl in your car?

pero no tiene salida tu deseo.
rest, however, did not come to him, nor did he wish for it.

«pero no tienes ninguna autoridad sobre mis siervos».
"verily! my slaves (i.e. the true believers of islamic monotheism), you have no authority over them.

pero no tiene ninguna obligación en lograrlo.
but is under no obligation to achieve it.

esto significa que comenzarás en amateur con unos puntos extra en tu coche.
this means that you would start your amateur career with some car character points to boost your car.

pero no tiene ti.
alternatively, why not try a villa.