Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hasta las 21h:
until 9 p.m.:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hasta las 17h00
until 17.00
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hasta las enfermedades.
even diseases.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hasta las 10:00
until 10:00 hours
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
¡hasta las abuelas!
even grandmothers!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aguarda hasta las seis.
wait till six.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hasta las consultas oficiosas
informal consultations
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
… hasta las ciencias biomédicas
this working group vaporises the
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salida: hasta las 11.00.
check-out: until 11.00,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(viernes hasta las 17.00)
(on friday till 17:00)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abierto para todos (niños hasta las 8:00pm)
open to all (children until 8:00 pm)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por eso pido que se prorrogue hasta las 8 de la tarde.
that is why i am asking for it to be put back to 8 p.m.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora estoy en la escuela y estaré aquí hasta las 8.
i am at school now and i will stay here until 8 o'clock.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el 15 de agosto de 2004, de mediodía hasta las 8 p.m.
aug 15, 2004: noon - 8 p.m.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
propongo que prorroguemos el plazo hasta las 8 de la tarde de hoy.
i am proposing that we put back the deadline to 8 p.m. tonight.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero ahora es de las 8 en la mañana hasta las 9 de la noche.
but it is now 8 in the morning until 9.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hasta las 8:01 de la noche, repite ocho veces sus declaraciones,
8:01 at night, broadcast his statements eight times, placing extra
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el bar abre a partir de las 3 de la tarde hasta las 8 de la noche.
the bar is open from 3 pm to 8 pm.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
duración: de las 8:30h hasta las 13:00h.
duration: 8:30 am to 1:00 pm
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entrena hasta ser capaz de bailar una noche completa desde las 2 hasta las 8 de la mañana.
train until you can dance the night away from 2am to 8am.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :