Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yo no soy gringa ingles
your not white
Dernière mise à jour : 2021-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero yo soy granjero.
but i am a farmer.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– pero yo soy biólogo.
yes. i’m feeling.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero yo soy no bruta
i am gross in the groin
Dernière mise à jour : 2020-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero yo soy un tío guapo
but i'm a beautiful guy
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero yo soy un periodista científico...
but i'm a science journalist…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jajaja pero yo soy fea í ½í¹
fea estoy fea jajaja
Dernière mise à jour : 2021-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vida es dura, pero yo soy más dura.
life is hard, but i am harder.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero yo soy el unico que no estoy loco
baby, i'm not crazy
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero yo soy enviado a ti con revelación dura.
but i am sent to thee with heavy tidings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi hermana es delgada, pero yo soy gordita.
my sister is thin, but i'm a little overweight.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
6 pero yo soy gusano d y no hombre; e
6 but i am a worm, and no man;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero yo soy húngara y lo seguiré siendo siempre.
but i'm hungarian, and hungarian i will always remain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
los tres papeles son diferentes, pero yo soy el mismo.
similarly, the waking state, dreaming state and deep-sleep state are like the three scenes in which i played different roles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque ellos son grandes, pero yo soy más grande aún.
for they are great, but i am greater.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
loreta, y anita somos de chile pero yo soy de
loreta and anita are from chile but i'm from
Dernière mise à jour : 2020-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mayoría de ustedes no sabe de esto, pero yo soy autista.
most of you don’t know this, but i am autistic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" pero yo soy siempre cauteloso de las decisiones tomadas apresuradamente.
“ but i am always wary of decisions made hastily.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent