Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cuando irán se convirtió en musulmán creó más se dirigían al estilo persa e iraní muy distinta a la que prevalecía en la península arábiga.
when iran became muslim created over were heading to the persian and iranian style very different from that which prevailed in the arabian peninsula.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arash azizi, reportero de televisión en lengua persa para el canal iraní por satélite manoto, proporciona información en persa e inglés.
arash azizi, a persian-language television reporter for the iranian satellite channel manoto, provides coverage in persian and english.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antiguamente, griegos, persas e hindúes evolucionaban cómodamente en esa riqueza de vida, como lo demuestran la mitología de los dioses y los cuentos de calila y dimna que llegaron hasta nosotros en “las mil y una noches”, de los árabes. el monoteísmo de los judíos y cristianos arrasaron con la riqueza de la mente y se concentraron en el pecado y el dinero, figuras en las que ambos son líderes emblemáticos.
formerly, greeks, persians and hindus evolved easily on such rich life as mythology of gods and tales of kalila and dimna, which reached us through “one thousand and one night”, from arabians. monotheism of jews and christians has devastated the riches of the mind, concentrating themselves on sin and money –figures of which they both are emblematic leaders.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.