Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
?pertenecemos?
do we belong?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pertenecemos al señor
we belong to the lord
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pertenecemos a ambas.”
“being involved in the spanish press inspires us to make an impact in the mainstream english press,” said lopez. “we are part of both.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pertenecemos a esa comunidad.
we belong to this community.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a dios pertenecemos y a Él
to god we belong and to him is our return,”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nos pertenecemos el uno al otro.
nos pertenecemos el uno al otro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pertenecemos a países rivales”.
we belong to rivalnations’.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los que pertenecemos a esta cultura
commentary to this version
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ante todo pertenecemos a una familia.
first and foremost, we belong to a family.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a: juntos, pertenecemos a cristo.
a: together, we belong to christ.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces, ¿a qué bando pertenecemos?
so which side do we belong to??
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a dios pertenecemos y a él retornaremos".
to god we belong and to him is our return,"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
esta es una región a la que pertenecemos.
this is a region we belong to.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a quien pertenecemos es lo que es importante.
it is whom we belong to that is important.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pertenecemos a ti, y contigo queremos ser uno.
we belong to you, and we want to be one only with you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nos pertenecen y nosotros les pertenecemos a ellos.
they belong to us and we belong to them.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el reino al que pertenecemos es el reino de dios.
the kingdom of which we are part is the kingdom of god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'por supuesto pertenecemos a dios y a él regresaremos'
'surely we belong to god and to him shall we return
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella respondió:""a allah pertenecemos y a él volveremos.
" she replied, "to allah we belong and to him we shall return.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no estamos entre personas que pertenecemos a organizaciones caritativas.
secondly, i wished to say to my good friend most respectfully that i have not made any appeal for good will.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :