Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
elisabeta petrovna rió.
mary vlasevna laughed.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* "elena petrovna skuin.
* "elena petrovna skuin.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿será pronto, elisabeta petrovna?
soon, mary vlasevna, soon... !'
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
–démelo, elisabeta petrovna, démelo.
'let me have him,' said she, hearing the baby's cry.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
han ido ya a buscar a elisabeta petrovna.
they have already gone for mary vlasevna, but i will call there too.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se casó con viktoria petrovna (1912–1995).
he was married to viktoria brezhneva (1908–1995).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alejandra petrovna creció en la feliz familia oldemburgo.
alexandra petrovna grew up in the happy oldenburg family.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
–¡es una criatura magnífica! –volvió a ensalzar elisabeta petrovna.
'a beautiful baby!' said mary vlasevna.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recibió el rango de hof-quartermeister, y supervisaba la corte de isabel petrovna.
he received the rank of the hof-quartermeister; and actually supervised elizabeth's court.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la secretaria de trotsky, evgenia petrovna shelepina, se convirtió en su segunda esposa más tarde.
he met the woman who would become his second wife, evgenia petrovna shelepina, who at that time worked as trotsky's personal secretary.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== biografía ==yelena petrovna skuin nació el 2 de abril de 1908 en ekaterinodar, imperio ruso.
== biography ==elena petrovna skuin was born april 2, 1908 in ekaterinodar, russian empire, in the teacher's family, who arrived in the kuban from riga.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando elisabeta petrovna lo acercó al pecho de la madre, y auxilió a ésta en su inexperiencia, levin no quiso mirar.
he turned away while mary vlasevna laid the child to the unaccustomed breast.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== personal ==shkaplerov está casado con tatiana petrovna, con quien tiene dos hijas llamadas kristina y kira.
== personal ==shkaplerov is married to a tatyana petrovna, and they have two daughters named kristina and kira.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al siguiente año conoció a helena petrovna blavatsky cuando visitó londres; lo aceptó como pupilo, y él se convirtió en vegetariano.
the next year he met helena petrovna blavatsky when she came to london; she accepted him as a pupil and he became a vegetarian.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ana petrovna estuvo prometida al duque de holstein-gottorp, sobrino del fallecido rey carlos xii de suecia, antiguo adversario de su padre.
in 1724 anna became betrothed to the duke of holstein-gottorp, nephew of the late king charles xii of sweden, peter's old adversary.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fue fuertemente influenciado en por el trabajo de helena petrovna blavatsky, que nació en el ucrania en 1831 y después, un investigador confiable me dijo, se hizo una agente para la inteligencia británica.
he was strongly influenced by the work of helena petrovna blavatsky, who was born in the ukraine in 1831 and later, one reliable researcher told me, became an agent for british intelligence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== biografía ==era la hija de pavel pavlovich demidov, ii príncipe de san donato, y de su segunda esposa, la princesa elena petrovna troubetzkaya.
she was the daughter of pavel pavlovich demidov, 2nd prince of san donato and his second wife princess elena petrovna troubetzkaya - her father was the son of the swedish-finnish philanthropist aurora karamzin and her russian husband pavel nikolaievich demidov.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
incapaz de conseguir el divorcio, el gran duque tenía la esperanza de sobrevivir a su esposa y casarse con su entonces amante, pero fue catalina chislova quien murió inesperadamente en crimea, mientras que la gran duquesa alejandra petrovna lo sobrevivió nueve años.
grand duke nicholas nicolaievich, unable to get a divorce, hoped to survive his wife and then marry his mistress, but it was catherine chislova who died unexpectedly in crimea while grand duchess alexandra petrovna would survive him by nine years.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando el niño estuvo arreglado y convertido en una especie de crisálida, elisabeta petrovna le hizo girar, presentándole por todos sus lados, como si estuviera orgullosa de él y de su labor, y apartándose para que levin pudiera verle en toda su belleza.
when the baby had been swaddled and made into a firm doll, mary vlasevna turned it over as if proud of her work, and stepped aside that levin might see his son in all his beauty.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*hardwar mela "from the caves and jungles of hindostan (1879-80)", by helena petrovna blavatsky (1831-1891).
* hardwar mela "from the caves and jungles of hindostan (1879–80)", by helena petrovna blavatsky (1831–1891).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent