Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le pillamos in fraganti.
we caught him red-handed.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
correcto, nosotros lo pillamos.
all right, we get it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– ¿nos pillamos una pizza?
– pizza, can we get pizza?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si se tiran los pillamos a todos.
you know that i do it all...i do it all for you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo pillamos tratando de salir de su cuarto.
we caught him trying to go out of his room.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(*) lo enviaré por ahí, a mirar, le seguiré y a ver que pillamos: él espiando la realidad y yo a él.
(*) i will send it around, to look; i will follow it and see what we get: the doll spying reality and me spying it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡no tan rápido! no tome otro salto! sabemos dónde ha estado y creemos que tiene que parar! ¿huh? nosotros los vikingos gobernar los mares… nosotros pillamos y ataque! nunca hemos decir "por favor"… y nunca hemos damos cosas de vuelta! por no hablar de que los agarradores para ollas!
not so fast! don't take another leap! we know where he's been and believe that it has to stop! huh? we vikings discard the seas… we caught and attack! we never say "please"… and never have give things back! not to mention that the potholders!
Dernière mise à jour : 2016-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent