Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
así mismo aparecieron restos de antiguas explotaciones mineras en arruñada, piorno, covas del resalao, y los valles del sotuelo y el ahío.
there are also remains of ancient mine workings at arruñada, piorno, covas del resalao, and in the sotuelo and ahío valleys.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aunque peisonalmente no haya oido sus manifestaciones, debo partit de la base de que en geneial habré querido abogai poi un piorno inicio de la ejecución de las ptopuestas del libio blanco.
although i did not personally hear his statements, i am bound to assume that his general intention was to advocate a speedy start to implementing the proposals in the white paper.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el anuncio lo proclamó ayer, durante una conferencia de prensa, el obispo de chimbote, su exc. mons. francisco simon piorno, según la nota recibida en la agencia fides. “es una satisfacción muy grande y debemos dar gracias infinitas a dios por tener la gracia de contar en nuestra iglesia local y también a nivel del perú con tres sacerdotes que sirvieron a sus pueblos de pariacoto y santa, pero les tocó entregar sus vidas en un clima de tanta violencia – ha subrayado mons. piorno -.
the announcement was made yesterday during a press conference, by the bishop of chimbote, his exc. mgr. francisco simon piorno, according to the note sent to fides. "it is a great satisfaction, and we thank the lord for these three priests who served the villages of pariacoto and santa, but unfortunately had to give their life in a climate of such violence - said mgr. piorno.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent