Vous avez cherché: piped (Espagnol - Anglais)

otra manera de realizar la rotación de los registros es usando ficheros de registro redireccionados (piped logs) de la forma en que se explica en la siguiente sección.
another way to perform log rotation is using piped logs as discussed in the next section.

también se reciben solicitudes internacionales. recientemente, se pidió a naid-canada ofrecer recomendaciones normativas para aquellos que buscan actualizar el reglamento, es decir, la ley sobre la protección de la información personal y los documentos electrónicos (pipeda).
there are international applications as well. recently, naid-canada was asked to provide regulatory recommendations to those seeking to modernize the country’s main data protection regulation, the personal information and electronic document act (pipeda).