Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el contenedor se puede convertir en un contenedor ejb 3.0 parcialmente por medio del proyecto pitchfork.
the container can be turned into a partially compliant ejb 3.0 container by means of the pitchfork project.
en 1999, pitchfork media nombró a "loveless" el mejor álbum de los años 1990.
in 1999, "pitchfork media" named "loveless" the best album of the 1990s.
cuando formula_8, se dice que se tiene una bifurcación de pitchfork con "simetría rota.
when formula_8, we say we have a pitchfork with "broken symmetry.
colin pitchfork (newbold verdon, reino unido, marzo de 1960) es un criminal británico.
colin pitchfork (born march 1960, newbold verdon, leicestershire, england, united kingdom) is a convicted british murderer and rapist.
el 19 de septiembre de 1987, pitchfork fue arrestado en su casa, en haybarn close, una localidad vecina a littlethorpe.
on 19 september 1987 pitchfork was arrested at his home in haybarn close, in the neighbouring village of littlethorpe and a sample was found to match that of the killer.
"pitchfork media" ubicó el álbum en el puesto número cuatro de los 200 mejores álbumes de dicha década.
pitchfork media put the album at number four on the top 200 albums of the 2000s.
"la canción de la banda "apple orchard" fue ofrecido en pitchfork media mixtape en agosto de 2006.
"the song "apple orchard" was featured on a pitchfork media mp3 mixtape in august 2006.
el 9 de marzo de 2010, pitchfork informó de que la banda lanzará su quinto álbum de estudio, the five ghosts, el 22 de junio de 2010.
on march 9, 2010, the band announced they would be releasing their fifth studio album, "the five ghosts", on june 22, 2010.
como se informó en pitchfork en marzo de 2007, el grupo firmó recientemente con music with a twist, una filial de sony music label group, que se concentra en actos lgbt.
as reported on pitchfork media in march 2007, the group signed to music with a twist, a subsidiary of sony music label group, concentrating on lgbt music acts.
== referencias ==== enlaces externos ==* official blog* pitchfork media article on the setting suns* magnetic morning website
==references==== external links ==* official blog* pitchfork media article on the setting suns* magnetic morning website
clarendon también puede ser vista en los logotipos de empresas como sony, pitchfork media, wells fargo, y el periódico español "el país".
versions of clarendon can also be seen in the logotypes of corporations such as sony, pitchfork media, wells fargo, the spanish newspaper "el país" and the swedish house manufacturer Älvsbyhus.
"carrie battan de pitchfork media escribió:" no hay secreto sin revelar en este documental, además del hecho de que ella es simplemente todo lo que queremos que sea".
" carrie battan from pitchfork media wrote that "there's no unturned insight, no secret to be discovered in this documentary besides the fact that she's simply everything we want her to be.
neon indian ha desempeñado varios festivales importantes de música independiente, incluyendo moogfest, north coast music festival south by southwest, bonnaroo music festival, pitchfork music festival, sasquatch!
neon indian has played several prominent independent music festivals, including moogfest, north coast music festival south by southwest, bonnaroo music festival, pitchfork music festival, sasquatch!
