Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en ese momento club penguin, después de dos años, había llegado a 3,9 millones de usuarios.
by the time "club penguin" was two years old, it had reached 3.9 million users.
como parte de rocketsnail juegos, priebe lanzó en el 2000 experimental penguins, un juego muy similar a club penguin.
as part of rocketsnail games, priebe released experimental penguins in 2000, which featured gameplay similar to that which was incorporated into "club penguin".
antes de empezar a trabajar en club penguin, lance priebe, en su tiempo libre desarrolló juegos basados en flash-web.
prior to starting work on "club penguin", lance priebe had been developing flash web-based games in his spare time.
además, mientras generalmente hay menos juguetes nuevos con sitios web asociados, dos de los más conocidos de este tipo, webkinz y club penguin, tienen más ofertas.
in addition, while there are generally fewer new toys with associated web sites, two of the most well known of this type, webkinz and club penguin, have more offerings.
por lo tanto, cuando priebe, merrifield y krysko decidieron seguir adelante con club penguin en 2003, penguin chat estaba en línea en el que se pudo basar parte del proceso de diseño.
thus, when priebe, merrifield and krysko decided to go ahead with "club penguin" in 2003, they had penguin chat on which to base part of the design process.
club penguines un videojuego multijugador infantil en línea implicando un mundo virtual que contiene una gran variedad de juegos y actividades desarrollado por club penguin entertainment (new horizon interactive).
club penguin is a massively multiplayer online game (mmo) involving a virtual world containing a range of online games and activities, created by new horizon interactive (now known as disney canada inc.) using smartfoxserver.
club penguin comenzó con 40 usuarios, y en marzo ese número había llegado a 1,4 millones - una cifra que casi se duplicó en septiembre cuando alcanzó la cifra de 2,6 millones.
"club penguin" started with 15,000 users, and by march that number had reached 1.4 million—a figure which almost doubled by september, when it hit 2.6 million.
el hotel playa club está situado a 200 m de la bonita playa son xoriguer, y le ofrece apartamentos totalmente amueblados y equipados.
the hotel is situated 200 m from the wonderful son xoriguer beach and offers fully furnished and equipped apartments.
en el mes de marzo, en la baja playa club de barcelona se ha empezado a ofrecer el verichipses a los clientes usuales que no quisieran usar los tradicionales papeles de identidad y tarjetas de crédito.
in march, the baja beach club in barcelona began offering verichips to regular patrons who wanted to dispense with traditional identification and credit cards.
" (26 julio 2013)*"immoral ward" (1 noviembre 2013)*"real play" (7 marzo 2014)*"artificial academy 2" (13 junio 2014)artificial academy 2: append set" (add-on, 29 agosto 2014)*"harem mate" (12 diciembre 2014)*play club (2015)==referencias====enlaces externos==*illusion official website (japanese)*illusion official download website (japanese)
(26 july 2013)*immoral ward (1 november 2013)*real play (7 march 2014)*artificial academy 2 (13 june 2014)**artificial academy 2: append set (add-on, 29 august 2014)**artificial academy 2: append set 2 (add-on, 31 october 2014)*harem mate (26 december 2014)*playclub (24 april 2015)==references====external links==*illusion official website*illusion official download website