Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
se toman solos, en sopa o estofado, con "gravy" o de otras formas.
they can be eaten by themselves, in soups or stews, with gravy, or in any other way.
charlas en distintos pueblos de la comarca, degustaciones de platos cocinados con setas y salidas a varios bosques.
talks will be given in different villages in the local district, also tastings of dishes cooked with mushrooms and outings to various woods.
lentejas estofadas con verduras naturales
stewed lentils with natural vegetables
Dernière mise à jour : 2016-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
queriendo hacer una ofrenda a los olímpicos, tántalo descuartizó a pélope y cocinó un estofado con su carne, que entonces sirvió a los dioses.
wanting to make an offering to the olympians, tantalus cut pelops into pieces and made his flesh into a stew, then served it to the gods.
fines de semana del 3 al 25 de octubre, charlas en distintos pueblos de la comarca, degustaciones de platos cocinados con setas y salidas a diversos bosques.
weekends from 3rd to 25th of october, talks at different towns in the local district, tastings of mushroom dishes and outings to the woods.
después, come una comida que se llama chanko-nabe, un estofado con muchos vegetales y carne, para obtener más energía y peso.
then he eats a lunch called chanko-nabe, a stew with lots of vegetables and meat to give him more strength and weight.
charlas en diferentes pueblos de la comarca y en el museo comarcal de ciencias naturales, degustaciones de platos cocinados con setas, salidas a diversos bosques y exposición de setas en el museo.
talks held in different villages in the local district and at the local district museum of natural sciences: tastings of dishes cooked with mushrooms, trips to different forests and a mushroom exhibition at the museum.