Vous avez cherché: ponértelo (Espagnol - Anglais)

puedes ponértelo, puedes sacártelo.
you can put it on, you can take it off.

que no sea por no ponértelo fácil.
it´s easy to find us.

aplícate poco, si necesita mas siempre puedes ponértelo porque si te pones mucha goma será visible.
use only a little bit; if you need more, you can always put more. if you put too much glue, this maybe visible.

-¿acaso crees que no me doy cuenta? lo único que haces es ponértelo difícil.
"do you think i can't tell? you're only making it worse for yourself."

para ponértelo más fácil,eurodeskpresenta una lista de las oportunidades europeas cuyos plazos finalizan en los próximos dos meses.
to save you time,eurodeskbrings you a list of european opportunities with deadlines coming up in the next two months.

además, los tirantes se pueden quitar o anudar al cuello, con lo que podrás ponértelo como te apetezca en cada momento.
in addition, the removable straps can be tied behind the neck so that you can change your style to suit your mood of the moment.

debes quitártelo y esperar 1 hora después de haber tenido relaciones sexuales para volver a ponértelo para que el pene vuelva a un estado normal y poder adaptarlo.
you have to take it off and wait 1 hour after having sex to put it on again, so the penis return to a normal state and being able to adapt it.

juan genovés, quiromasajista con más de veinte años de experiencia, durante 1/2 hora, se ocupará de tu cuerpo, de ponértelo a punto.
juan genovés, chiromassagist with over twenty years of experience, during half hour, take care of your body, putting it on shape.

cómo ponértelo: dobla el pañuelo por la mitad haciendo un triángulo, luego átatelo alrededor del cuello, manteniendo el pico del triángulo en la parte frontal. ver más bufandas ver más
how to tie it: fold a square scarf in half diagonally into a triangle, then drape around the neck, keeping the point of the triangle at the front.

cómo ponértelo: dobla el pañuelo por la mitad y póntelo alrededor del cuello, pasando un extremo por dentro del hueco del otro extremo. luego, asegúralo con un nudo.
how to tie it: fold your scarf in half lengthways, then put around your neck, secure one end through the loop, then bring the other end through the loop from the top, and secure underneath.

alex: patte, eso solo es parte de ello, va a tener que ser a nivel popular, en otras palabras, déjame ponértelo de esta manera y aquí me ocuparé específicamente con los estados unidos de américa.
alex : patte, that’s only part of it, its going to have to be a grass roots level, in other words you know, let me just put it to you this way and i will deal specifically with the united states of america.

…que lo pienses, que lo tomes bien en cuenta, veas todos tus pros y contras. y antes de tomarte las pastillas o ponértelas vengas con nosotros, ¿ya? para que nosotros hagamos con control.
... think about it, take it well into account, see all your pros and cons. and before you take the pills or put them on you come with us, right? for us to do with control.