Vous avez cherché: por delegaci��n de firma del rector (Espagnol - Anglais)

fecha de firma del contrato
date contract signed

ceremonia de firma del ”pacto
was organized for signing the

con ocasión de la ceremonia de firma del
during the signing ceremony of the

ceremonia de firma del memorándum conjunto de las regiones ultraperiféricas
signing ceremony of the joint memorandum on outermost regions

será aplicable a partir de la fecha de firma del protocolo.
it shall apply from the date of signature of the protocol.

en el acto de firma del convenio de colaboración han estado presentes el presidente
present at the signing the cooperation agreement were the chairman of abertis and of the abertis foun-dation, salvador alemany; the president of the

declaraciones de barack obama en la ceremonia de firma del nuevo tratado start
remarks by barack obama and dmitry medvedev at new start treaty signing ceremony

aguardar confirmación de recepción del formulario de firma del pacto de la ciudad de méxico
await confirmation of reception of the pact

entrega del dinero: 14 días a partir de la fecha de firma del contrato.
transfer: 14 days from the date of signing the contract.

fecha de firma del acuerdo entre la organización de productores y la organización benéfica autorizada.
date the agreement between the producer organization and the approved charitable body was concluded.

declaraciones de barack obama en la ceremonia de firma del nuevo tratado start, por barack obama
remarks by barack obama and dmitry medvedev at new start treaty signing ceremony, by barack obama, dmitry medvedev

acto de firma del pacto climático global de ciudades en la ciudad de méxico, el 21 de noviembre de 2010
global cities covenant on climate signing act in mexico city, november 21st, 2010

3-1993, punto 1.3.2 decisión de firma del protocolo de adaptación: bol.
1/2­1993, point 1.3.3 □ proposal for a council decision on the conclusion of the agreement establishing the eea as adjusted by the protocol: com(93) 98; bull.

con motivo de la ceremonia de firma del acuerdo europeo, eslovénia presentó su solicitud de adhesión a la unión europea
slovenia lodges application for accession to the european union at the ceremony for the signing of the europe agreement

ce 9­1990, punto 1.2.88 d directrices de negociación y decisión de firma del acuerdo: bol.
ec 7/8­1991, point 1.7.12 d commission proposal: oj c 317, 7.12.1991; com(91) 358; bull.

el restaurante de firma del resort, el hanners restaurant and bar, es uno de los destinos para comer más deseados en la región.
the resort’s signature restaurant, hanners restaurant and bar, is one of the region’s most desired dining destinations.

en los casos en que no se requiera la firma del exportador, la exención de firma también implicará la exención del nombre del firmante.
in cases where the exporter is not required to sign, the exemption of signature also implies the exemption of the name of the signatory.

cosas que ya no me dan ni risa: que en colombia creamos que en plena crisis aún tenemos opciones de firma del tlc con los gringos.
the blog optometría en la salud explains the damage that a possible free trade agreement with the united states would bring to colombia:

:: zambia acelerará también el proceso de firma del protocolo facultativo de la convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer.
:: zambia will also speed up the process of signing the optional protocol to the convention on the elimination of all forms of discrimination against women.

2. ceremonia de firma del protocolo de la convención de 1954 para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado (sin confirmar)
2. signing ceremony of the protocol to the 1954 convention on the protection of cultural property in the event of armed conflict (to be confirmed)