Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
por favor envíeme los siguientes cds:
please send me the following cd's:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por favor corrija los siguientes errores antes de continuar:
please correct the following errors before continuing:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por favor complete los siguientes datos
please fill the following data
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por favor llena los siguientes campos.
please fill the form below; all fields are required.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por favor completar los siguientes datos:
please complete:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por favor, corrija esta frase.
please correct the sentence.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por favor corrija mi entendimiento.
please correct my understanding.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. por favor, rellena los siguientes campos:
1. please fill in the following fields:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para hacerlo, por favor siga los siguientes pasos:
to do so, please follow these steps:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por favor proporcione los siguientes datos. gracias.
please provide the following. thank you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por favor proporcionar los siguientes datos para proceder.
please provide the following details to proceed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por favor tenga en cuenta los siguientes requisitos:
the following requirements should be fulfilled:
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para más información, por favor consulte los siguientes enlaces:
for further information, please visit the following links:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
países bajos por favor anexe los siguientes datos:
please supply the following information:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pido por favor que se corrija el error.
could i ask you to correct that?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
para solucionar este problema, por favor, siga los siguientes pasos:
in order to handle this issue please follow these steps:
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por favor rectifica los siguientes errores cometidos en el registro
please correct the following registration errors
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para información adicional, por favor contáctenos por los siguientes medios:
for additional information, please contact us:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por favor utilice los siguientes archivos pad para nuestros programas:
please use the following pad files for our programs:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
por favor corrija los errores y vuelva a enviar el formulario.
please correct the errors and send the form again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :