Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
por las calles!
in the streets!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
por las calles (1)
along the streets (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por las calles de reta
wandering the streets of reta
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he paseado por las calles
i walk the streets
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sangre por las calles,
la sangre por las calles, the blood in the streets,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
multitudes lo seguían por las calles, gritando "¡hosanna!
multitudes followed him through the streets, crying, "hosanna, hosanna!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hallado vagabundeando por las calles
found wandering the streets (finding)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
47 la siguió por las calles.
47 followed her on the streets.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
caminaban encorvados por las calles;
they walked hunched in the streets;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a descubrir paseando por las calles
to discover while strolling through the streets
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sangre fluirá por las calles.
blood shall flow in the streets.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y veo personas corriendo por las calles y ellas están gritando.
and i see now people running through the streets and they’re screaming.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pasacalle por las calles de la villa
parade through the streets of the town
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arrastrar a un cadáver por las calles.
through the streets.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"mi oído siempre va por las calles".
"my ear is always out on the streets."
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el ejército negro andaba por las calles
the black army on the streets
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hallado vagabundeando por las calles (hallazgo)
found wandering the streets (finding)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
los carros... los carros... van por las calles...
the cars, the cars going through the streets....
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@ibn3arbi: todavía hay muertos por las calles.
@ibn3arbi: there are still dead bodies in the streets.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las brigadas militares siguen circulando por las calles.
the military brigades are roaming the streets.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :