Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
por lo tanto
therefore
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
por lo tanto,
so,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, por lo tanto,
, thus
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
por lo tanto -.
of course, there are downsides.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por lo tanto [...]
astfel […]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por lo tanto, todo parece bastante alentador.
so it all looks rather encouraging.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
por lo tanto, la situación es bastante clara.
to facilitate progress, the commission will be contributing half the cost of the study on the link.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
k: por lo tanto, esto fue hace bastante tiempo
k: so, this was quite a while ago.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por lo tanto, insisto, creo que hay bastante sintonía.
i would therefore insist that i believe there is considerable agreement.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
por lo tanto los vaisnavas jóvenes son bastante respetados.
therefore junior vaisnavas are very much respected.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la diferencia es por tanto bastante considerable.
the difference is therefore considerable.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
por lo tanto, nos enfrentamos a una situación bastante peligrosa.
we therefore face quite a dangerous situation.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el medio no es por lo tanto bastante constante ni protector.
their medium, then, has not been constant enough, nor has it protected them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por lo tanto, el conjunto arquitectónico de oslo es bastante modesto.
therefore, the architectural ensemble of oslo is quite modest.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la función de mi informe, por lo tanto, es bastante modesta.
the function of my report, therefore, is a rather modest one.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la función de mi informe, por lo tanto, es bastante mo desta.
mr friedrich's report specifically deals with the impact of the introduction of the euro on the capital markets.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por lo tanto, el camino para resolver el problema es bastante claro.
the way to resolve the problem is very clear.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por lo tanto, concluye el periodista “hace de esta una mina bastante atractiva”.
therefore, the journalist concludes, the commercial exploitation of las brisas mine is an “attractive” and safe proposition.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por lo tanto, los efectos perturbadores de la mundialización pueden, ser bastante graves.
the disruptive effects of globalization may, therefore, be quite serious.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el potencial para beneficiarse económicamente de la mera distribución es por lo tanto bastante pequeño.
the potential to benefit financially from mere distribution is therefore quite small.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :