Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
por que me fastidias? me molestas
what am i?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me molesta mucho.
me molesta mucho.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me molestó mucho".
i got very upset.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿te molesto mucho?
i bothered you a lot
Dernière mise à jour : 2024-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se por que me molesto
i don't know why i bother
Dernière mise à jour : 2017-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta indiferencia molestó mucho a lucy.
this indifference bothered lucy very much.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ella se molestó mucho con los niños.
she got very angry with the children.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es evidente que a la dirección de el diario de hoy le molesta mucho la crítica pública.
it is evident that the board of el diario de hoy is not happy with the public critics.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
así que molesto!
so annoyed!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por eso, la pérdida de estos datos se puede poner bajo una inmensa presión que molesta mucho. no te pongas ansioso!
that is why, losing such data can put you under immense pressure and upset you badly. don’t get anxious!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me molesta mucho durante el momento de mi canto en la mañana.
it bothers me a lot during my chanting time in the morning.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
discúlpeme, tengo la impresión de que le molesta mucho el ruido de la sala, y quisiera pedir que cese.
excuse, but i have the feeling that you are being greatly disturbed by the background noise.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
me molestó mucho que esas personas no parecía entender que yo había cambiado.
“i was bothered that these people didn’t seem to understand that i had changed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al mismo tiempo, serdyukov no ha cooperado plenamente con el comité de investigación de rusia, un hecho que los molesta mucho.
at the same time, serdyukov has not fully cooperated with russia's investigative committee, a fact that has irks them greatly.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pienso que molesta a los vecinos.
i think i’m gonna be a professional dancer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
después de su muerte, qoheleth no podrá controlar la manera en que se utiliza su dinero, y esa falta de control le molesta mucho.
after his death, qoheleth will have no control over the ways that his money is used, and that lack of control bothers him greatly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sin duda, cuando los productores le presionaron en hong kong se molestó mucho y no pudo hacer ningún comentario.
certainly when producers lobbied him in hong kong he got very upset and seemed not to be able to make any comment.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
¡que molesta e incómoda es la democracia!
how awkward and inconvenient democracy is.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
es este tipo de anarquía en el saqueo lo que molesta al ponente.
it is this anarchy in the plundering that bothers the rapporteur.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
es ésta política de doble rasero la que molesta cada vez más a europa.
it is the double standards that go against the grain with europe.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: