Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
porque dices que me amas si ni me conoces
because you say that you love me if i know nisiqueras
Dernière mise à jour : 2016-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque se que tu me amas
if it's not you - who am i supposed to love
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que me dices que me amas.
we would sputter out.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque dices que me amas si ni siqueras me conoces
because you say that you love me if i know nisiqueras
Dernière mise à jour : 2016-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tú nunca dices que me amas.
you never say that you love me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando me dices que me amas y
i'll make this promise to you and all that i do
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que me amas
you give me all of your love
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me dices que me quieres y me amas
girl, i want you, girl, i need you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me dices que me llevarás
you say you’re taking me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dime que me amas
you look very handsome my life
Dernière mise à jour : 2016-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saber que me amas
you know you love me
Dernière mise à jour : 2023-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
decir que me amas,
it's not that i want you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y ahora me dices que me extrañas
and let me breathe again
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque dices una cosa y otra existe.
and it is free.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es decirme que me amas.
is tell me you love me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me amas
you love me
Dernière mise à jour : 2023-07-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
aunque grites que me amas
i am nothing
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bien me amas
well and because you love me
Dernière mise à jour : 2023-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no pretendas se que me amas, nena
and i am not what i'm not
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dices que me representas, y con el lujo que ostentas,
i cannot understand, i cannot understand,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: