Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
porque la vida pasa
it was a matter of life and death
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porque la muerte les fue amiga.
because death was for you a friend.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-porque la vida es así.
"because that's life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
porque la vida se acaba
because my life is ending
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
viva la vida loca
living la vida loca
Dernière mise à jour : 2015-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque la vida es un tango.
life is a tango.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque la vida es nuestro lema…
because life is our motto ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hasta la vida loca
you love music it's your turn
Dernière mise à jour : 2021-03-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
livin'la vida loca
livin 'पागल जीवन
Dernière mise à jour : 2021-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hasta la vida loca toca
indeed
Dernière mise à jour : 2021-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vida loca
fucking crazy life
Dernière mise à jour : 2020-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque la vida no es una unidad militar.
life isn't a military unit. besides, such a snarl can't be avoided after so much silence and triumphalism.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sigue sonriendo porque la vida es algo hermoso
keep smiling because life is a beautiful thing
Dernière mise à jour : 2024-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi vida loca
ang baliw kong buhay
Dernière mise à jour : 2019-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque la vida forma parte de nuestro presente.
and life is now.
Dernière mise à jour : 2013-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi vida loca
my crazy beautiful life
Dernière mise à jour : 2023-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esto es así simplemente porque la vida se alimenta de vida.
this is so simply because life feeds on life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta vida loca mija
this crazy life mìja
Dernière mise à jour : 2022-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
belleza en la lucha amo mi vida loca
beauty in the struggle love yours
Dernière mise à jour : 2022-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el resto es todo temporal, porque la vida es una ilusión.
the rest is all temporary, because life is illusion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: