Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el sol naciente te ilumina, ¡ porque tú lo vales !.
the rising sun illuminates you, because you vouchers!.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
t��º eres peque��±a
are you little / small?
Dernière mise à jour : 2015-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si lo hubiera dicho lo habras sabido porque t conoces lo que encierra mi alma adems de lo que digo, mientras yo ignoro lo que me ocultas porque t eres el omnisapiente enterado de todo cuanto se oculta.
if i ever said it, then you already know it. you know whatever is within myself, and i do not know what is within yourself. surely, you are the sublime knower of the unseen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dios le estaba diciendo, "la razn por la cual te bendigo, abraham, es porque t puedes bendecir a todas las naciones!"
he was saying, "the reason i'm blessing you, abraham, is so that you can bless all the nations!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hoy el marido de la diferida está en todas las portadas por cobrar "por que tú lo vales" 6000€ al mes sin contrato alguno de un banco restacado.
today the diferida's husband is on all the front pages for taking six thousand euros a month, "because you're worth it," from a bailed-out bank for doing absolutely nothing.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
porque "t" es un árbol balanceado con a lo máximo 4"n" + 1 nodos hojas, su altura es o(log"n").
because "t" is a binary balanced tree with at most 4"n" + 1 leaves, its height is o(log"n").
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nuestra parte debe ser simplemente orar: "¡espíritu santo, t conoces a todos los que en mi círculo de influencia están bajo la convicción -- porque t eres el que les da convicción!
our part is simply to pray: "holy ghost, you know everyone in my circle of influence who is under conviction -- because you're the one who convicts them!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"cada una de estas extraordinarias mujeres representa la filosofía y eslogan de la marca l'oréal paris, "porque tú lo vales", y respalda nuestra eterna e inquebrantable apuesta por el valor de cada mujer y por el poder que cada una tiene de marcar una diferencia en el mundo", dijo karen fondu, presidenta de l'oréal paris.
"each of these amazing women embodies the l'oreal paris brand philosophy, 'because you're worth it,' and supports our unwavering belief in every woman's worth and in her power to make a difference in the world," said l'oreal paris president karen fondu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent