Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
solo practicaba.
just practicing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se practicaba a diario.
it was practiced on a daily basis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
practicaba todos los días en casa.
he practiced every day at home.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en cuba no se practicaba la tortura.
in cuba, torture was not practised.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) se practicaba sistemáticamente la tortura;
(c) torture was systematically practised;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en su tiempo no se practicaba la autocrítica.
that was not good.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
afirmó que la policía no practicaba la tortura.
he asserted that the police force did not use torture.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“tu mémbetes”, practicaba ell a su francés.
he said, “the whole family.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en aquellos tiempos la musica se practicaba mucho.
the music was practised enormously.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a menudo, el rey practicaba ritos a sus ancestros.
often, the king performed rites to his ancestors.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para evitar ser descubierto sólo se practicaba en la noche.
to avoid being discovered they practiced only at night.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
practicaba la economía providencial y nunca pasó necesidades económicas.
he practiced providential economy, and never underwent financial needs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de hecho, el ayuno se practicaba rigurosamente en el judaísmo.
in fact, fasting was rigorously practiced in judaism.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
swami puso un ejemplo: un chico pequeño practicaba ortografía.
swami gave an example: “one little boy was practising spelling.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
152. cuba dijo que en el país no se practicaba la detención arbitraria.
152. cuba said that arbitrary detention was not practised in cuba.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se concluyó que ninguna de estas cinco empresas practicaba el dumping.
none of these five companies was found to be dumping.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a los 12 años, nyad practicaba seis horas por día, incluso en navidad.
by age 12, nyad was practicing six hours a day, even on christmas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
90. la delegación declaró que en eritrea no se practicaba la detención arbitraria.
the delegation stated that there was no arbitrary detention in eritrea.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al día siguiente le agregue otra pieza y en pocos días practicaba mi repertorio completo.
the next night i added a second piece and soon i was running through my entire repertoire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a continuación, la piscina se practicaba en el retungsinsel internado en todas las variantes.
then the boarding was practiced in the retungsinsel in all variants in the pool.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :