Vous avez cherché: pre autorizado (Espagnol - Anglais)

pre
endoscopic retrograde pancreatography

tenga en cuenta que el importe de la primera noche será pre-autorizado antes de su llegada.
please note that the amount for the 1st night will be pre-authorized prior to your arrival.

entonces, la respuesta es sí, stan posiblemente presenciaría el incidente del avistamiento como una correlación con un evento pre-autorizado del consejo de extraterrestres.
“so, the answer is yes, stan would likely see the sighting incident as correlated with a pre-authorized alien council event.

una vez que efectúe la reserva, la cantidad total será pre-autorizada.
once the booking is made, the full amount will be pre-authorized.

siempre tarjeta de crédito será pre-autorizados y cargado en el momento de efectuar la reserva.
provided credit card will be pre-authorized and charged on the day of booking.

protección de sobregiro a través de transferencia de fondos desde su cuenta de ahorros o de su línea de crédito pre-autorizada.
overdraft protection against accidental overdrafts through transfers from your savings account or a pre-approved line of credit

por cualquier cheque devuelto por el banco por insuficiencia de fondos y/o por cada pago pre-autorizado de tarjeta de crédito que sea rechazado por el emisor de tarjeta, se le cargará una penalidad a la cuenta del beneficiario establecida por el comi sión y estipulada en el contrato de préstamo.
for any check that is returned by the bank for insufficient funds orfor each pre-authorized credit card payment that is declined by the card issuer, the beneficiary’s account will be assessed a penalty charge established by the committee and stipulated in the loan agreement.

el tratamiento no es de emergencia será denegado a menos que las modalidades de pago en una tarjeta de crédito pre-autorizada se efectúe antes de la fecha de la cita y la hora.
non-emergency treatment will be denied unless arrangements for payment on a pre-authorized credit card are made prior to the appointment date and time.

con los casilleros digitales, por otro lado, el sistema de seguridad de huella digital significa que tanto el depósito y la recuperación sólo puede ser realizada por pre-autorizados individuos cuyas impresiones ya se han introducido en el sistema.
with the digital lockers, on the other hand, the fingerprint security system means that both deposit and retrieval can only be performed by pre-authorized individuals whose prints have already been entered into the system.