Vous avez cherché: predefinición (Espagnol - Anglais)

predefinición:
preset:

eliminar la predefinición.
delete the preset.

añadir una nueva predefinición
add new preset

añadir una predefinición de ecualizador
add equalizer preset

no se puede eliminar esta predefinición
cannot delete this preset

introduzca el nombre de la predefinición:
enter preset name:

introduzca el nuevo nombre de la predefinición:
enter new preset name:

ya existe una predefinición con el nombre %1. ¿sobrescribir?
a preset with the name %1 already exists. overwrite?

modo de ecualizador - 0 = inactivo, 1 to n = número de predefinición
equalizer mode - 0 = off, 1 to n = preset no

la predefinición de unas medidas proporcionaría una reacción clara, previsible y oportuna.
pre-defined actions would provide a clear, foreseeable and timely reaction.

este listado estará activo sólo si la predefinición en el campo altura es menor a 100%.
this field is only active if the value specified in height is less than 100%.

la predefinición del período a partir del cual considerar esas nacionalizaciones es lo más parecido a una "fotorobot " de cuba.
the predefinition of the period from which it plans to consider the nationalization is similar to an identikit picture of cuba.

el problema de la predefinición y el "libre albedrío" pertenece a las cosas más difíciles a comprender desde nuestra realidad.
the problem of predestination and of "free will" is one of those things which seen from within our reality is the most difficult to understand, because we cannot prevent the question from arising: what is experience in the first place and how does the reality of our world actually function?

la predefinición « manual » está reservada para configuraciones momentáneas. por favor, elija un nombre diferente e inténtelo de nuevo.
preset'manual 'is reserved for momentary settings. please choose different name and try again.

la predefinición divina y el libre albedrío humano no están en contradicción del todo, tal como aparezca en primer lugar, porque la omnisciencia no dimensional de dios y su percepción dimensional son uno.
divine predestination and human free will are therefore not contradictory as it may at first appear, because god’s non-dimensional omniscience and his dimensional experience are one and the same.

aranberri no concibe su trabajo artístico como una serie de proyectos concluidos, sino más bien como un conjunto de materiales en estado de predefinición, susceptibles de ser transformados y actualizados, que cristalizan en una forma específica con motivo de su presentación en un marco de recepción pública.
aranberri does not conceive his artistic work as a series of concluded projects but rather as a set of materials in a pre-defined state, susceptible to being transformed and updated, and which crystallise in a specific manner in order to present them within the framework of public reception.

editar las predefiniciones
edit presets