Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
servicios de mantenimiento preventivos, predictivos y correctivos:
preventive, predictive and corrective maintenance services:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
los objetivos del fse son preventivos y correctivos.
the esf acts as a catalyst for new approaches to projects, harnessing and bringing to bear the combined resources of all involved.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sanciones y correctivos por el incumplimiento de los procedimientos;
:: penalties and punishment for failure to observe procedures;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iii) examen de los mecanismos de cumplimiento y correctivos efectivos.
(iii) a consideration of effective enforcement mechanisms and remedies.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y correctivas
and remedial measures
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
c) en tercer lugar, examinar mecanismos de cumplimiento y correctivos efectivos;
(c) third, to consider effective enforcement mechanisms and remedies;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diferenciales y correctivas
and remedial measures
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medidas diferenciales y correctivas
differential and remedial measures
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
- acciones preventivas y correctivas
- preventive and corrective actions
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. medidas preventivas y correctivas
b. preventive and responsive action . 39 - 41 14
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artículo 52 medidas diferenciales y correctivas
article 52 differential and remedial measures
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
se centrará en medidas preventivas y correctivas.
it will focus on pre-emptive, preventive as well as remedial measures.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artículo 51 - medidas diferenciales y correctivas 59
51. differential and remedial measures 35
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) mantenimiento preventivo y correctivo de instalaciones.
(a) preventive and corrective maintenance of facilities.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
capÍtulo xiii. exoneraciÓn de obligaciones y medidas diferenciales y correctivas
chapter xiii. relief from obligations, and differential and remedial measures
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las autoridades competentes adoptarán las medidas preventivas y correctivas necesarias.
the necessary preventive and corrective measures shall be taken by the relevant authorities.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
c) estimular las adopción de medidas preventivas y correctivas;
promoting multi-sectoral interventions, encouraging both preventive and curative measures,
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con la atención odontológica preventiva y correctiva se pretende cubrir a todos los niños.
the aim in preventive and corrective dental care is to cover all children.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así, la responsabilidad inicial de las medidas preventivas y correctivas debería recaer en el operador.
thus, initial liability for taking preventive and remediation measures should lie with the operator.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- escasez de financiamiento para planes de mantenimiento preventivo y correctivo de la cadena de frío.
shortage of funds to maintain the cold chain for preventive and corrective purposes;
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :