Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
secar el pelo con toalla.
avoid the eyes .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pintar el pelo con el mejor...
paint her hair with...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. corte el pelo con las __________.
1. i often take a _ _ _ _ _ _ of water with me when i go out.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
séquese el pelo con una toalla limpia.
dry your hair with a clean towel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ellsworth se toca el pelo con la mano. —oh, gracias.
ellsworth touches his hair with his hand. "oh. thank you."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lavarse el pelo con champú con demasiada frecuencia o por el contrario muy poco
shampooing too often or not often enough
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿te has secado alguna vez el pelo con un secador de pelo?
have you ever dried your hair with a hairdrier?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pintar el pelo con el mejor color haciendo clic en él para ver las opciones.
paint her hair with the best color by clicking on it to see the options.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tenga cuidado con no empapar excesivamente el pelo con el producto, porque el pelo de la zona tratada se podría apelmazar.
care should be taken to avoid excessive wetting of the hair with the product since this will cause a clogged appearance of hair at the treatment spot.
Dernière mise à jour : 2013-05-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
máquinas de afeitar y aparatos de depilar y cortar el pelo, con motor eléctrico incorporado
shavers, hair-removing appliances and hair clippers, with self-contained electric motor
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
las sedas se clasifican, el pelo con la mano y luego hilada a mano para crear el hilo.
the silks are sorted, teased by hand and then hand-spun to create the yarn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después tomarán un baño. seguidamente, uno por uno se van arreglando el pelo con un peluquero tokoyama.
then they take a bath. next, one by one, they have their hair arranged by a tokoyama hairdresser.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los secuestradores vertieron gasolina sobre ellas, amenazaron con prenderles fuego y les cortaron el pelo con un cuchillo.
the abductors poured oil on them, threatened to set them on fire and cut their hair off with the knife.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el pequeño venado, acomodado al lado de la madre, que le lamía el pelo con ternura, concordó:
the small deer, seated beside his mother, who licked him tenderly, agreed:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el lasercomb baña su raíz del pelo con una luz de alimentación y se diseña energizarse el pelo.
the lasercomb bathes your hair root with a nourishing light and is designed to energize your hair.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 27.51.22: máquinas de afeitar y aparatos de depilar y cortar el pelo, con motor eléctrico incorporado
cpa 27.51.22: shavers, hair-removing appliances and hair clippers, with self-contained electric motor
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
físicamente parece ser que los celtas fueron rubios y poderosos, se aclaraban el pelo con arcilla, se adornaban con joyas de oro y de plata y su aspecto a menudo provocaba miedo a los enemigos.
physically, it seems that the celts were blond and mighty, that they bleached their hair with clay, they decorated themselves with gold and silver jewelry, and that their appearance often evoked fear in their enemies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al secar el pelo con un secador de cabello, agitar continuamente el secador de ida y vuelta para que el aire caliente que produce no sopla en una sección de su pelo demasiado largo.
when drying your hair with a blow dryer, continuously wave the blow dryer back and forth so the hot air it produces does not blow on one section of your hair too long.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dejar actuar durante 20 minutos, o, para un tratamiento más intenso, durante toda la noche. lavar el pelo con el champú de aromatherapy associates.
leave for 20 minutes, or use as a night treatment and wash hair as usual in the morning with aromatherapy associates shampoo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no obstante, a muchos blogueros, usuarios de foros y medios de comunicación en línea les tomaron el pelo con un reciente tuit de @kadirovrussia:
nevertheless, multiple bloggers, forum users, and online media outlets were taken for a ride with a recent tweet by @kadirovrussia:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :