Vous avez cherché: prematrimonial (Espagnol - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

prematrimonial

Anglais

pre-marital

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

sexo prematrimonial

Anglais

premarital sex

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

análisis prematrimonial

Anglais

premarital screening

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

:: asesoramiento prematrimonial

Anglais

:: counselling prior to marriage

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

4. reconocimiento prematrimonial.

Anglais

4. premarital testing.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

asesoramiento prematrimonial (procedimiento)

Anglais

premarital counseling

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

anamnesis y exploración física prematrimonial

Anglais

individual prenuptial examination

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

asesoramiento prematrimonial (régimen/tratamiento)

Anglais

premarital counseling

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

reconocimientos y servicio de orientación prematrimonial

Anglais

premarital testing and guidance and counselling services

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

408. she presta servicios de asesoramiento prematrimonial.

Anglais

408. premarital counseling facilities are provided by she.

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

anamnesis y exploración física prematrimonial (procedimiento)

Anglais

individual prenuptial examination

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

el examen médico prematrimonial es obligatorio en siria.

Anglais

315. premarital medical examination is compulsory in syria.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

ley nº 11 de 2004 sobre el reconocimiento médico prematrimonial

Anglais

19. law no. 11 of 2004 on the medical examination of persons of both sexes approaching marriage.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

- se ha hecho obligatorio el examen médico prematrimonial.

Anglais

compulsory premarital medical examinations.

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

no estoy defendiendo el producto, tampoco el sexo prematrimonial.

Anglais

i am not defending the product, nor am i defending premarital sex.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

:: se deben facilitar servicios de asesoramiento prematrimonial y matrimonial

Anglais

:: premarital and marriage counselling should be made available

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

- elaborar un proyecto de ley sobre el reconocimiento médico prematrimonial.

Anglais

- elaboration of draft legislation governing premarital medical examinations;

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

incluye cosas como inmoralidad sexual, prostitución, sexo prematrimonial y homosexualidad.

Anglais

it would include such things as sexual immorality, prostitution, premarital sex and even homosexuality.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

incluye cosas como inmoralidad sexual, prostitución, sexo prematrimonial e incluso homosexualidad.

Anglais

it would include such things as sexual immorality, prostitution, premarital sex and even homosexuality.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

capitulaciones prematrimoniales

Anglais

prenuptial agreement

Dernière mise à jour : 2014-10-09
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,783,621,706 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK