Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
presentaci n
presentation
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presentaci n del programa de la presidencia neerlandesa y programa
presentation of the dutch presidency programme and work programme
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presentacio´n comercial
commercial presentation
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presentaci n del programa de la presidencia neerlandesa y programa de trabajo de la comisi n - debate abierto
presentation of the dutch presidency programme and work programme of the commission - open debate
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha o do una presentaci n de dicha reuni n a cargo de d. helveg petersen, presidente en ejercicio de la osce.
a briefing on that meeting was given by mr helveg petersen, president-in-office of the osce.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el consejo ha tomado nota de la presentaci n del comisario paputsis y ha encargado al comit de representantes permanentes que proceda al examen del libro blanco.
the council took note of the presentation made by commissioner papoutsis and instructed the permanent representatives committee to examine the white paper.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plazo final para la presentació n 15 junio 2012 .
final deadline for submission june 15, 2012 .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya estamos en condiciones de ofertar en varias lenguas licencias de cursos y de presentaci�n de " cómo conseguir lo que tú quieras ".
seminars and presentations of " how you get, what you want " are now shipped in several languages.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ha seguido a esta presentacio´n un cambio de impresiones.
the presentation was followed by anexchange of views.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para ello, la presentaci n del nombre, marca, s mbolo o cualquier otro signo distintivo del producto o servicio deber ser claramente distinta de la utilizada para el producto del tabaco.
for this reason, the brand name, trademark, emblem or other distinctive feature of the product or service must be presented in a manner clearly distinct from that used for the tobacco product.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la falta de una reforma agraria, la expulsi?n de campesinos y la pobreza estructural de los trabajadores del sector son asuntos centrales de la presentaci?n de las organizaciones no gubernamentales.
lack of land reform, the displacement of campesinos (peasant farmers) from their land and the structural poverty of rural inhabitants are central issues in the 209-page report by the non-governmental organisations (ngos).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1) las categor as de frescura, talla y presentaci n son las que se definen en aplicaci n del art culo 2 del reglamento (cee) n 759/92.
(1) the freshness categories, sizes and presentation are defined pursuant to article 2 of regulation (eec) no 3759/92
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presentació
packaging
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 44
Qualité :