Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
procedimiento legal
legal process
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no existe un procedimiento legal.
there is no legal proceeding.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
son amenazados con un procedimiento legal.
they're threatened with a legal claim.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) cumplir con un procedimiento legal;
(a) comply with legal process;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• paso 8 - aprobación final. procedimiento legal
• step 8 - final approval - legal procedure
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sobre procedimiento legal, derecho al empleo etc.,
procedure, right of employment, etc. consequent
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el cierre del duelo no es sólo un procedimiento legal.
bringing the mourning to a close is not only a legal procedure, however.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta necesidad del procedimiento legal apropiado produjo retrasos inevitablemente.
this need for proper legal procedure inevitably produced delays.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inmediatamente, siguiendo el procedimiento legal, se desahució a dos personas.
immediately thereafter, following the legal procedure, the contract for occupancy of the apartments was terminated with two occupants.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el domicilio para un procedimiento legal sera la residencia de aquel demandado.
legal domicile for proceedings is the residence of the defendant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
concluía el defensor del pueblo en la nulidad total del procedimiento legal.
the ombudsman concluded that the legal proceedings were entirely null and void.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ningún procedimiento legal se ha respetado en este caso," dice badi, despectivamente.
no legal proceeding has been respected in this case," badi says, disparagingly.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿en cuántos casos los padres iniciaron un procedimiento legal en pakistán?
in how many cases did parents commence legal proceedings in pakistan?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(b) en relación a cualquier procedimiento legal o posibles procedimientos judiciales;
(b) in connection with any legal proceedings or prospective legal proceedings;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
